Paroles et traduction Quelynah feat. Vanessa Jackson - Ele

Ele

Ele (ele)
Ele foi meu grande amor
Me iludiu, me traiu
Me traiu, me iludiu
Ele, ele, ele, ele, ele, ele

Ele foi meu grande amor
E tudo que sempre sonhei
Me iludiu, me conquistou
Em tudo aquilo acreditei

Meu homem, minha paixão
Eu não divido com ninguém
Até você descobrir
Que eu sou mais uma nesse harém

Como eu pude cair no papo?
Como ele pode me trair?
Não só você, eu me pergunto
E de entender eu desisti

Eu me doei, me dediquei
Tudo isso pra você dizer
Sinto muito a verdade dói
Mas seu homem não só casou com você

Ele é meu, ele é seu
Não é de ninguém, nunca foi
Mas será de alguém
Que quiser entrar no jogo
Me iludiu, te traiu
Eu sinto muito, honey
Não é meu, não é seu
Ele é dele

Agora lembro toda vez
Quando sozinha eu me senti
Quantas noites, sei por quê
Me deixava sem se despedir

Desde quando estamos nessa
Tenho medo até de saber
Tem razão, a verdade dói
Tem coisas que tenho dizer

Vem me diz que me ama
Tem coragem e me engana
Não sou mais uma no esquema
Vê se se liga, que drama!

Quem é quem nessa trama
Seja homem não se esconda
Não sou mais uma no esquema
Caiu a máscara

Ele é meu, ele é seu
Não é de ninguém, nunca foi
Mas será de alguém
Que quiser entrar no jogo
Me iludiu, te traiu
Eu sinto muito, honey
Não é meu, não é seu
Ele é dele

Ele, ele
Não é meu, não é seu
Ele é dele
Te traiu, me iludiu
Ele é dele

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, hooo, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (Ele foi)

Ele é meu, ele é seu
Não é de ninguém, nunca foi
Mas será de alguém
Que quiser entrar no jogo
Me iludiu, te traiu
Eu sinto muito, honey
Não é meu, não é seu
Ele é dele

Ele é meu, ele é seu
Não é de ninguém, nunca foi
Mas será de alguém
Que quiser entrar no jogo
Me iludiu, te traiu
Eu sinto muito, honey
Não é meu, não é seu
Ele é dele

Он

Он (он)
Он был моей большой любовью,
Обманул меня, предал меня,
Предал меня, обманул меня.
Он, он, он, он, он, он.

Он был моей большой любовью,
И всем, о чем я всегда мечтала.
Он обманул меня, покорил меня,
Я поверила во все это.

Мой мужчина, моя страсть,
Я ни с кем его не делила.
Пока ты не обнаружила,
Что я еще одна в этом гареме.

Как я могла повестись на эти речи?
Как он мог меня предать?
Не только ты, спрашиваю я себя,
И я перестала понимать.

Я отдала себя, посвятила себя,
Все это для того, чтобы ты сказал:
«Прости, правда ранит,
Но твой мужчина женился не только на тебе».

Он мой, он твой,
Он ничей, никогда не был ничьим,
Но он будет принадлежать той,
Кто захочет вступить в игру.
Обманул меня, предал тебя,
Мне очень жаль, дорогая.
Он не мой, он не твой,
Он сам по себе.

Теперь я вспоминаю каждый раз,
Когда я чувствовала себя одинокой,
Сколько ночей, я знаю почему,
Он оставлял меня, не попрощавшись.

С каких пор мы в этом?
Мне даже страшно знать.
Ты права, правда ранит,
Мне есть что тебе сказать.

Иди сюда, скажи, что любишь меня,
Хватит смелости обманывать меня.
Я больше не участвую в твоей схеме,
Пойми же, что за драма!

Кто есть кто в этой игре?
Будь мужчиной, не прячься.
Я больше не участвую в твоей схеме,
Маска спала.

Он мой, он твой,
Он ничей, никогда не был ничьим,
Но он будет принадлежать той,
Кто захочет вступить в игру.
Обманул меня, предал тебя,
Мне очень жаль, дорогая.
Он не мой, он не твой,
Он сам по себе.

Он, он,
Он не мой, он не твой,
Он сам по себе.
Предал тебя, обманул меня,
Он сам по себе.

О, о, о, о,
О, о, о, о,
О, о, о, о,
О, о, ууу, о, о.

О, о, о, о,
О, о, о, о,
О, о, о, о,
О, о, о, о (Он был).

Он мой, он твой,
Он ничей, никогда не был ничьим,
Но он будет принадлежать той,
Кто захочет вступить в игру.
Обманул меня, предал тебя,
Мне очень жаль, дорогая.
Он не мой, он не твой,
Он сам по себе.

Он мой, он твой,
Он ничей, никогда не был ничьим,
Но он будет принадлежать той,
Кто захочет вступить в игру.
Обманул меня, предал тебя,
Мне очень жаль, дорогая.
Он не мой, он не твой,
Он сам по себе.