Paroles et traduction Quelynah feat. Matéria Rima - Hey Yo
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Hey
Эй
Hip-hop
Хип-хоп
Hey
yo
Эй,
йоу
Hey
yo
Эй,
йоу
Tô
na
rua,
entra
em
choque
Я
на
улице,
испытайте
шок,
Novo
som,
isso
é
hip-hop
Новый
звук,
это
хип-хоп,
Calça
jeans,
tênis
e
top
Джинсы,
кроссовки
и
топ,
Da
quebrada
vou
chegar
Из
гетто
я
войду
в
этот
мир.
Pop
lock,
break,
ibope
Поп-локинг,
брейкинг,
рейтинги,
Atitude
só
é
quem
pode
Характер
есть
только
у
тех,
кто
может
его
иметь,
Vou
seguindo,
conto
com
a
sorte
Я
иду
вперед,
рассчитывая
на
удачу,
Na
verdade
vou
marchar
e
se
quiser
levo
você
На
самом
деле
я
буду
идти,
и
если
захочешь,
возьму
тебя
с
собой.
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer,
ho-o-oh
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
о-о-ох,
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
Diga
quem
tem
poder
Скажи,
у
кого
есть
власть?
Quem
pode,
quem
manda
e
quem
faz?
(Nós)
Кто
может,
кто
приказывает
и
кто
делает?
(Мы)
Quem
quer
diretos
iguais?
(Nós)
Кто
хочет
равных
прав?
(Мы)
Os
esquecidos
serão
lembrados
О
забытых
вспомнят,
Quem
esqueceu
será
cobrado
С
того,
кто
забыл,
спросят,
Escute
minha
voz,
aumenta
o
volume
Слушай
мой
голос,
сделай
погромче,
No
mundo
feroz
ninguém
tá
impune
В
этом
жестоком
мире
никто
не
остается
безнаказанным,
Punido
assume
que
falou
besteira,
asneira
Наказанный
признает,
что
нес
чушь,
глупости,
Mas
disse
que
foi
brincadeira
Но
сказал,
что
это
была
шутка.
Agora
é
nossa
vez,
não
sei
se
'cê
tá
entendendo
Теперь
наш
черед,
не
знаю,
понимаешь
ли
ты,
Passamo'
pano
procês,
agora
'cês
passam
veneno
Мы
прощали
вам,
а
теперь
вы
травите
нас
ядом,
A
cidade
tremendo,
nosso
povo
vivão
e
vivendo
Город
дрожит,
наши
люди
живы
и
живут,
Vai
vendo
quem
tá
fazendo,
desenvolvendo,
crescendo
Вот
увидишь,
кто
делает,
развивается,
растет,
Ta
tendo
atitude
memo,
firmando
terreno
У
нас
есть
характер,
мы
укрепляем
свои
позиции,
Podemos
crescer,
viver,
poder
ter
a
certeza
Мы
можем
расти,
жить,
иметь
уверенность,
De
dizer
que
a
cultura
não
tá
morrendo
Сказать,
что
культура
не
умирает,
A
cultura
não
tá
morrendo
(Seguimos)
Культура
не
умирает
(Продолжаем)
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer,
ho-o-oh
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
о-о-ох,
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
Diga
quem
tem
poder
Скажи,
у
кого
есть
власть?
Abutres,
ratos,
baratas
Стервятники,
крысы,
тараканы,
Cicatrizes
nas
caras
Шрамы
на
лицах,
Já
quiseram
acabar
com
tudo
Они
хотели
покончить
со
всем,
Mas
o
tempo
não
para
Но
время
не
останавливается,
Sara,
dispara,
agulha
no
vinil
Сара,
выстрел,
игла
на
виниле,
Desaba
as
amarras
Разрушь
оковы,
As
cores
das
ruas
na
sua
sala
Краски
улиц
в
твоей
комнате.
Poder
para
o
povo
preto
Сила
чернокожим,
Praqueles
que
vem
do
gueto
Тем,
кто
вышел
из
гетто,
Que
aprenderam
a
sorrir
Кто
научился
улыбаться
Em
meio
ao
caos
e
sofrimento
Посреди
хаоса
и
страданий,
Nem
o
vento
sopra
a
favor
Даже
ветер
не
дует
в
спину
De
quem
não
sabe
aonde
ir
Тем,
кто
не
знает,
куда
идти,
Deixamos
nossas
pegadas
Мы
оставили
свои
следы,
Então
agora
é
só
seguir
Так
что
теперь
нужно
просто
идти
по
ним.
Seguimos
Malcolm,
Mandela
e
Martin
Мы
следуем
за
Малкольмом,
Манделой
и
Мартином,
Pra
sermos
compreendidos
Чтобы
нас
поняли,
Cuidado
com
quem
tu
segue
Будь
осторожен
с
тем,
за
кем
ты
следуешь,
Pois
vários
estão
perdidos
Потому
что
многие
сбились
с
пути,
Ouça
o
que
eu
digo
Слушай,
что
я
говорю,
Pois
não
estou
sozinho
Потому
что
я
не
одна,
Não
estamos
perdidos
Мы
не
потеряны,
Criamos
um
novo
caminho
Мы
создаем
новый
путь.
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer,
ho-o-oh
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
о-о-ох,
Hey
yo,
a
cidade
vai
tremer,
he-e-ey
Эй,
йоу,
город
будет
дрожать,
э-э-эй,
Hey
yo,
até
o
dia
escurecer
Эй,
йоу,
пока
не
стемнеет,
Diga
quem
tem
poder
Скажи,
у
кого
есть
власть?
Ha
ha
ha
Ха-ха-ха
Hey
Эй
Hip-hop
Хип-хоп
Hey
yo
Эй,
йоу
Hey
yo
Эй,
йоу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.