Inheritance - Rae Spoon traduction en allemand

Inheritance

That time in Chicago
I started preaching on a train
I was drunk and I thought it was a joke
Then I forgot who I was
And that I don't believe in God
And I was just a preacher on a box

Inheritance
Inheritance

That time outside a bar
When I screamed I was a man
Some guy didn't really think that I was
Then I forgot where I was
And that I had grown up
And I was just a child who had lost

Inheritance
Is this inheritance?

Oh, you gotta make your own
Oh, you gotta make your own
Oh, you gotta make your own
Oh, you gotta make your own

When I came home
They had to take me to the hospital
And you held me all night to put it off
You know they wouldn't see me
In the way that I'd need
And they would just mess me up more than I was

Inheritance (you've got to)
Inheritance (make your own)
Inheritance (you've got to)
Inheritance (make your own)
Inheritance (you've got to)
Inheritance (make your own)
Inheritance (you've got to)
Inheritance (make your own)

Erbe

Damals in Chicago,
fing ich an, in einem Zug zu predigen.
Ich war betrunken und dachte, es wäre ein Witz.
Dann vergaß ich, wer ich war,
und dass ich nicht an Gott glaube,
und ich war nur ein Prediger auf einer Kiste.

Erbe
Erbe

Damals vor einer Bar,
als ich schrie, ich sei ein Mann,
glaubte mir irgendein Typ nicht so recht.
Dann vergaß ich, wo ich war,
und dass ich erwachsen geworden war,
und ich war nur ein Kind, das verloren hatte.

Erbe
Ist das Erbe?

Oh, du musst dein eigenes machen
Oh, du musst dein eigenes machen
Oh, du musst dein eigenes machen
Oh, du musst dein eigenes machen

Als ich nach Hause kam,
mussten sie mich ins Krankenhaus bringen,
und du hast mich die ganze Nacht gehalten, um es hinauszuzögern.
Du weißt, sie würden mich nicht so sehen,
wie ich es gebraucht hätte,
und sie würden mich nur noch mehr durcheinanderbringen, als ich es war.

Erbe (du musst)
Erbe (dein eigenes machen)
Erbe (du musst)
Erbe (dein eigenes machen)
Erbe (du musst)
Erbe (dein eigenes machen)
Erbe (du musst)
Erbe (dein eigenes machen)