Paroles et traduction Raj Thillaiyampalam - Yana Thanaka (Acoustic) [feat. Mihindu Ariyaratne]

Yana Thanaka (Acoustic) [feat. Mihindu Ariyaratne]

යන තැනක ඉන්න සෑමදා
සතුටින් ඔයා
මතුදිනක මා වගේ ඔබත්
රැවටෙන්න එපා

ඔබෙන් ලද ආදරය මං
හිතේ සඟවාන හැම කල්
නැවත ඔබ හා
සසරේ මතුදා
එක්වෙන්න දින ගනිනා
මගෙ හිත සොයා
දවසක ඔයා
යළි එන්නෙ නෑ තරහා
INSTRUMENTAL
ළඟින් ඔබ තියන්
මගේ පණ කියන්
එකට හිටිය දිනයේ
මගෙන් තොර ලොවක්
ඔබට ඇති බවත්
නැහැනෙ හිතට දැනුණේ
යළිත් ඔබව හිමි නැති නම්
මගේ සෙනෙහෙ අඩු නම්

නැවත ඔබ හා
සසරේ මතුදා
එක්වෙන්න දින ගනිනා
මගෙ හිත සොයා
දවසක ඔයා
යළි එන්නෙ නෑ තරහා
INSTRUMENTAL
ගියත් මගෙ හිතෙන්
තවත් කෙනෙකුගෙන්
පෙමක් පතා රහසේ
අලුත් සෙනෙහසින්
දුකක් ලැබුනොතින්
මවෙත එන්න පෙර සේ
පෙරුම් පිරුවෙ ඔබ් හා මං
කූඩු වෙන්න හැම කල්

නැවත ඔබ හා
සසරේ මතුදා
එක්වෙන්න දින ගනිනා
මගෙ හිත සොයා
දවසක ඔයා
යළි එන්නෙ නෑ තරහා

යන තැනක ඉන්න සෑමදා
සතුටින් ඔයා
මතුදිනක මා වගේ ඔබත්
රැවටෙන්න එපා

ඔබෙන් ලද ආදරය මං
හිතේ සඟවාන හැම කල්
නැවත ඔබ හා
සසරේ මතුදා
එක්වෙන්න දින ගනිනා
මගෙ හිත සොයා
දවසක ඔයා
යළි එන්නෙ නෑ තරහා

නැවත ඔබ හා
සසරේ මතුදා
එක්වෙන්න දින ගනිනා
මගෙ හිත සොයා
දවසක ඔයා
යළි එන්නෙ නෑ තරහා

Yana Thanaka ( Acoustic ) [feat. Mihindu Ariyaratne ]

Every time I am a place that you can go,
you are happy.
Like me, you may also be cheated
if you get trapped.

I will treasure the love I received from you,
hidden forever in my heart.
In the future, you and I,
let's become one again in the womb.
I am counting the days,
searching for my heart.
One day, you
will not come back again.
INSTRUMENTAL
I want to be closer to you,
you are my life.
I stayed with you,
a world without me,
you should also have it.
I didn't understand in my heart,
if I don't have you again,
if my love becomes less.

In the future, you and I,
let's become one again in the womb.
I am counting the days,
searching for my heart.
One day, you
will not come back again.
INSTRUMENTAL
Even if I leave, from my heart
with someone else
I will wish for your love secretly
If I don't receive new love,
I might become sad,
come to me like you did before,
you and I will fill with love
and be together forever.

In the future, you and I,
let's become one again in the womb.
I am counting the days,
searching for my heart.
One day, you
will not come back again.

Every time I am a place that you can go,
you are happy.
Like me, you may also be cheated
if you get trapped.

I will treasure the love I received from you,
hidden forever in my heart.
In the future, you and I ,
let's become one again in the womb.
I am counting the days,
searching for my heart.
One day, you
will not come back again.

In the future, you and I,
let's become one again in the womb.
I am counting the days,
searching for my heart.
One day, you
will not come back again.