Paroles et traduction Ramy Gamal - تعلالي

تعلالي

تعلالي مش هتبعد عني حبيبي كتير
شوف مالي يلا قول ريحني من التفكير
رسيني أعمل إيه وياك
يا حياتي وانت مش ويايا إزاي راح اعيش
أوقاتي بس يوم يا حبيبي ده ميكفيش
خليني كل عمري معاك
أنا حسيت كلام قولته ولا خبيت عليك حبي
كلامي أنا قولته من قلبي حبيبي أنا ليك
ومش هعيش يا أما أنت يا اما بلاش
...
أَنا حسيت كَلام قَوْلتهُ وَلا خبيت عَلَيكِ حَبِّي
كَلامِي أَنا قَوْلتهُ مَن قَلْبَيْ حَبِيبَيْيَ أَنا لَيّكَ
وَمِشّ هعيش يا أَمّا أَنَت يا آما بِلاش
...
قولهالي لو بجد حبيبي بجد أنا غالي عليك
يا حبيبي قول بحبك مرة الله يخليك
ده ليالي قلبي مستنيك
دي حكاية سهلة جداً مش مستاهلة الخوف
يا حبيبي هات عنيك في عنيا كفاية كسوف
ده انا ياما شوفتها في عنيك
...
أَنا حسيت كَلام قَوْلتهُ وَلا خبيت عَلَيكِ حَبِّي
كَلامِي أَنا قَوْلتهُ مَن قَلْبَيْ حَبِيبَيْيَ أَنا لَيّكَ
وَمِشّ هعيش يا أَمّا أَنَت يا آما بِلاش

Come To Me

Come to me, you're not going to be far from me for long, my dear
Look at what I've got, come on, tell me, stop me from thinking
Tell me what to do with you
My life, when you're not with me, how am I going to live
My time with you is only one day, my dear, that's not enough
Let me be with you all my life
I felt like saying something, I didn't hide my love from you
I spoke my words from my heart, my dear, I'm yours
And I won't live with you or without you
...
I felt like saying something, I didn't hide my love from you
I spoke my words from my heart, my dear, I'm yours
And I won't live with you or without you
...
Tell me if you really love me, my dear, I'm precious to you
My dear, say you love me, God bless you
These are the nights my heart awaits you
This is a very easy story, it's not worth the fear
My dear, look me in the eye, enough of this shyness
Because I've seen it in your eyes
...
I felt like saying something, I didn't hide my love from you
I spoke my words from my heart, my dear, I'm yours
And I won't live with you or without you