Paroles et traduction Ramy Gamal - حبيبي تعالى

حبيبي تعالى

حبيبي تعالى قرب كمان حسسني بيك
حقيقي في حاجة واخداني بتحببني فيك
شعور جوايا يوم بعد يوم عمال يزيد
حياتي حبيبي جنبك ده حلم أنا عشت فيه
وشايف فيها كل اللي نفسي أحس بيه
ده وانت معايا بعيش في 100 احساس جديد
هقولك ع اللي بحلم بيه
وايه اللي انا نفسي أفضل فيه
أكون وياك وياك
هخبي حبيبي عنك ليه؟
ماهو اللي انا عشت بحلم بيه
لقيته معاك معاك
حبيبي أنا ناسي قبل منك عشت ليه
قابلتك ليلة فعرفت قيمة عمري ايه
قابلتك تاني، من كلمة أنا اتعلقت بيك
مشاعر فيا آهي باينة في عنيّا في سكات
معاك أنا راضي لو عمري ضاع جنبك وفات
دي حاجة بسيطة لو عمري كله اديته ليك
هقولك ع اللي بحلم بيه
وايه اللي انا نفسي أفضل فيه
أكون وياك وياك
هخبي حبيبي عنك ليه؟
ماهو اللي انا عشت بحلم بيه
لقيته معاك معاك

My Love, Come Closer

My love, come closer, let me feel your presence
There's something real that draws me to you, making me adore you
A feeling within me grows stronger with each passing day
My life, my love, being with you is a dream come true
In you, I see everything I've ever wished to feel
With you, my dear, I experience a hundred new emotions
Let me tell you what I dream of
And what it is I long for
To be with you, with you
Why would I hide my love for you?
For you are the one I've always dreamed of
In you, I've found it, I've found it
My love, I forget my life before you
I met you one night and realized the value of my existence
I met you again, and with a single word, I fell for you
My feelings for you are evident in my eyes, in my silence
With you, I'm content, even if my life fades away beside you
It's a small thing to give you my entire life
Let me tell you what I dream of
And what it is I long for
To be with you, with you
Why would I hide my love for you?
For you are the one I've always dreamed of
In you, I've found it, I've found it