Paroles et traduction Ramy Gamal - عرفتوا ليه

عرفتوا ليه

عرفتوا ليه كان قلبي ليها
عرفتوا ليه كان نفسي فيها
هيا الوحيدة في دنيتي بحالها
اللي مشوفتش حد في جمالها
عرفتوا ليه كان قلبي ليها
عرفتوا ليه كان نفسي فيها
كانت مجرد حلم لعينيا
وفي يوم وليلة لمسته بإيديا
مهما أقول كلام عن عينيها
وعن حاجات كتير حلوة فيها
الكلام يطول بين ايديها
أوصف أنا ايه ولا ايه!
عرفتوا ليه وفهمتوا مالي
و إزاي جرالي اللي جرالي
من حسن حظي تكون في يوم ليا
مبقاش هاممني حد غير هيا
عرفتوا ليه وفهمتوا مالي
و ازاي جرالي اللي جرالي
دي أحلى صدفة في عمري تحصلي
ودي أول مرة الحب يوصلي

You Want to Know Why

You want to know why my heart was hers
You want to know why I desired her
She is the only one in my world as she is
I have not seen anyone with her beauty
You want to know why my heart was hers
You want to know why I desired her
She was just a dream for my eyes
And one day and one night I touched her with my hands
No matter how much I talk about her eyes
And about many beautiful things about her
Words become long in her hands
What should I describe!
You want to know why and you understand my illness
And how what happened to me happened to me
How lucky I am to have her one day
I don't care about anyone but her anymore
You want to know why and you understand my illness
And how what happened to me happened to me
This is the best coincidence in my life
And this is the first time that love has reached me