Paroles et traduction Ramy Gamal - علامة استفهام

علامة استفهام

نسيني إزاي وليه هد اللي بينا اوام
ومعقول اللي كان بينا كلام في كلام
وإحساسي اللي حسيته ده كان أوهام
سايبلي في بعده الف علامه إستفهام
نسيني إزاي وليه هد اللي بينا اوام
ومعقول اللي كلن بينا كلام في كلام
وإحساسي اللي حسيته ده كان أوهام
سايبلي في بعده الف علامه استفهام
وتاني تاني هرجع تاني أمشي وانا
وحداني سكه الايام نصيبي اتخدع
في حبيبي كان ياقلبي حبيبي اصحي
من الاوهام وتاني تاني هرجع تاني أمشي وانا وحداني سكه الايام نصيبي أتخدع في حبيبي كان ياقلبي حبيبي
اصحي من الأوهام
كتير أنا جيت علي نفسي عشان بهواه
نسيت روحي وأيامي وعمري معاه
وبعد ماكنت بتعذب عشان ارضيه بقيت دلوقتي بتعذب عشان انساه
كتير أنا جيت علي نفسي عشان بهواه
نسيت روحي وأيامي وعمري معاه
وبعد ماكنت بتعذب عشان ارضيه بقيت دلوقتي بتعذب عشان انساه
وتاني تاني هرجع تاني أمشي وانا
وحداني سكه الايام نصيبي اتخدع
في حبيبي كان ياقلبي حبيبي اصحي
من الاوهام وتاني تاني هرجع تاني أمشي وانا وحداني سكه الايام نصيبي أتخدع في حبيبي كان ياقلبي حبيبي
اصحي من الأوهام

Point d'interrogation

Comment as-tu pu m'oublier, et pourquoi as-tu brisé ce qui nous liait ?
Est-il possible que tout ce que nous nous sommes dit n'était que des paroles en l'air ?
Et les sentiments que j'ai ressentis, étaient-ils juste des illusions ?
Tu me laisses avec des milliers de points d'interrogation en ton absence ?
Comment as-tu pu m'oublier, et pourquoi as-tu brisé ce qui nous liait ?
Est-il possible que tout ce que nous nous sommes dit n'était que des paroles en l'air ?
Et les sentiments que j'ai ressentis, étaient-ils juste des illusions ?
Tu me laisses avec des milliers de points d'interrogation en ton absence ?
Encore une fois, je retourne à ma solitude, et c'est le destin qui me guide, je me suis fait avoir ?
Mon amour, mon cœur, réveille-toi, tu as été aveuglé ?
De ces illusions, et encore une fois, je retourne à ma solitude, et c'est le destin qui me guide, je me suis fait avoir ?
Mon amour, mon cœur, réveille-toi, tu as été aveuglé ?
De ces illusions ?
J'ai tant fait pour toi, tant sacrifié ?
J'ai oublié mon âme, mes jours, ma vie pour toi ?
Et après avoir souffert pour te faire plaisir, maintenant je souffre pour t'oublier ?
J'ai tant fait pour toi, tant sacrifié ?
J'ai oublié mon âme, mes jours, ma vie pour toi ?
Et après avoir souffert pour te faire plaisir, maintenant je souffre pour t'oublier ?
Encore une fois, je retourne à ma solitude, et c'est le destin qui me guide, je me suis fait avoir ?
Mon amour, mon cœur, réveille-toi, tu as été aveuglé ?
De ces illusions, et encore une fois, je retourne à ma solitude, et c'est le destin qui me guide, je me suis fait avoir ?
Mon amour, mon cœur, réveille-toi, tu as été aveuglé ?
De ces illusions ?