Paroles et traduction Ramy Gamal - ماتنسيش

ماتنسيش

متنسيش لما تنسيني تسامحيني
لوميني بس وحياتك متكرهنيش
جرحتك قد ماجرحتك وحبيتك
وسيبتك وانتي فكراني محبتكيش
متنسيش لما تنسيني تسامحيني
لوميني بس وحياتك متكرهنيش
جرحتك قد ماجرحتك وحبيتك
وسيبتك وانتي فكراني محبتكيش
شكلي بجد برتاح لما بتعذب
وبخسر عمري ما اتعودت ع المكسب
نفسي تلاقي جواكي اللي يشفعلي
ونفسي الاقي من ذنبي في يوم مهرب
شكلي بجد برتاح لما بتعذب
وبخسر عمري ما اتعودت ع المكسب
نفسي تلاقي جواكي اللي يشفعلي
ونفسي الاقي من ذنبي في يوم مهرب
متنسيش لما تنسيني تسامحيني
جه اليوم اللي اقول فينك ويا خسارة
غيابك عني والله ميغرنيش
بقيلك فيا ما فيا ومش باقي
لروحي في روحي عنك مكلمنيش
جه اليوم اللي اقول فينك ويا خسارة
غيابك عني والله ميغرنيش
بقيلك فيا ما فيا ومش باقي
لروحي في روحي عنك مكلمنيش
شكلي بجد برتاح لما بتعذب
وبخسر عمري ما اتعودت ع المكسب
نفسي تلاقي جواكي اللي يشفعلي
ونفسي الاقي من ذنبي في يوم مهرب

Don't Forget

Don't forget to forgive me when you forget me
Blame me, but don't hate me, I swear
I hurt you as much as I loved you
And I left you thinking I didn't love you
Don't forget to forgive me when you forget me
Blame me, but don't hate me, I swear
I hurt you as much as I loved you
And I left you thinking I didn't love you
I guess I really feel better when I'm hurting you
And I'm wasting my life, I'm not used to winning
I wish you could find someone in you who could intercede for me
And I wish I could find a way out of my sin someday
I guess I really feel better when I'm hurting you
And I'm wasting my life, I'm not used to winning
I wish you could find someone in you who could intercede for me
And I wish I could find a way out of my sin someday
Don't forget to forgive me when you forget me
The day has come when I say where are you and what a loss
Your absence from me, by God, does not tempt me
I will tell you there is nothing left in me
In my soul, in my soul, I don't talk to you about you
The day has come when I say where are you and what a loss
Your absence from me, by God, does not tempt me
I will tell you there is nothing left in me
In my soul, in my soul, I don't talk to you about you
I guess I really feel better when I'm hurting you
And I'm wasting my life, I'm not used to winning
I wish you could find someone in you who could intercede for me
And I wish I could find a way out of my sin someday