Paroles et traduction Ranveer Singh - Asli Hip Hop

Asli Hip Hop

ठंडा कुछ नहीं सब गरम ही गरम है
अंगार है, अंगार है
Two by four, दो से चार है

अब करो D-Cypher भाई
Old school, old school वाला flow

खड़ा हूँ कैसे मैं यहाँ पे अब ना पूछना
दर्द शायरी में तुझको चाहिए सबूत क्या
शिखर ये सोच पर, जुडा हूँ मैं ज़मीन से
यकीन तुमको ना पर आगे आया मैं यकीन से
लाख नफरतें हों साथ माँ का प्यार है
हंसी है उसकी जीत मेरी कैसे जाऊँ हार मैं
काट लो जुबां, आँसुओ से गाऊँगा
गाड़ दो, बीज हूँ मैं पेड़ बन ही जाऊँगा
दिल था टूटा तब hip-hop मेरे साथ था
उजाले मिलने में मुझे, हाँ रात का ही हाथ था

कलाकार मैं, कल को आकार दूँ
येही है मेरा धर्म, मेरी दूसरी कोई जात ना
माँ है रब मेरी, गली ये मेरी माशूका
लड़का ऐडा मैं, झुकाने पर भी ना झुका
सुन रहे जो मुझको बेशुमार प्यार उनसे
बनता गीत मैं, पर मैं खुद बना हूँ तुमसे
गौर करलो मेरी बातों पे तुम ध्यान दो
नैनो को मैं नम करूँ, सुकून मैं देता कान को
चिलाओ ज़ोर से उठाओ अपने हाथ तुम

असली hip-hop से मिलाए हिंदुस्तान को
हिंदुस्तान को, हाँ जी हिंदुस्तान को
असली hip-hop से मिलाए हिंदुस्तान को
हिंदुस्तान को, हाँ जी हिंदुस्तान को
असली hip-hop से मिलाए हिंदुस्तान को
क्या

Real Hip Hop

It's not cold, it's all hot
It's fire, it's fire
Two by four, it's two to four

Now let's do D-Cypher, my brother
Old school, old school flow

I'm standing here, how, don't ask me
Do you need proof of pain in my poetry?
I'm at the peak of my thinking, I'm detached from the ground
You may not believe it, but I came with conviction
There may be a million haters, but I have my mother's love
She laughs when I win, how can I lose?
Cut my tongue, I'll sing with tears
Bury me, I'm a seed, I'll turn into a tree
When my heart was broken, hip-hop was with me
I found the light in darkness

I'm an artist, I'll give it shape tomorrow
This is my religion, I have no other caste
My mother is my God, the streets are my lover
I'm a boy, I won't bow down, no matter what
To those who listen to me, I love you
I make songs, but I'm made by you
Listen carefully to my words
I bring tears to your eyes, I give peace to your ears
Shout out loud, raise your hands

I'm bringing real hip-hop to India
To India, yes, to India
I'm bringing real hip-hop to India
To India, yes, to India
I'm bringing real hip-hop to India
What