Etre Rimbaud - Raphael traduction en allemand

Etre Rimbaud

Etre Rimbaud, ni laid, ni beau,
Comme Pierrot et roder dans la ville
Avec le rire cruel et le regard haineux.
Être de ceux jamais content,
Jamais heureux,
Au long des quais mouillés,
Allant comme un noyé de la maladie bleu
Car l

Rimbaud sein

Rimbaud sein, weder hässlich, noch schön,
Wie Pierrot und durch die Stadt streifen
Mit dem grausamen Lachen und dem hasserfüllten Blick.
Zu denen gehören, die nie zufrieden sind,
Niemals glücklich,
Entlang der nassen Kais,
Gehend wie ein Ertrunkener der blauen Krankheit
Denn d