Etre Rimbaud - Raphaeltraduction en russe
Etre
Rimbaud,
ni
laid,
ni
beau,
Быть
Рембо,
ни
уродлив,
ни
красив,
Comme
Pierrot
et
roder
dans
la
ville
Словно
Пьеро,
бродить
по
городу
Avec
le
rire
cruel
et
le
regard
haineux.
С
жестокой
улыбкой
и
взглядом
полным
ненависти.
Être
de
ceux
jamais
content,
Быть
одним
из
тех,
кто
никогда
не
доволен,
Jamais
heureux,
Никогда
не
счастлив,
Au
long
des
quais
mouillés,
Вдоль
мокрых
набережных,
Allant
comme
un
noyé
de
la
maladie
bleu
Идущим,
словно
утопленник
в
голубой
болезни,
Car
l
Ведь
л...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.