Paroles et traduction Rau - Bic śmiesznego

Bic śmiesznego

Kończę omleta, jakie to dobre
Ciuszki od Treca pakuję w torbę
Z kilku składników przyrządzam szejka
Idę piechotą, wstępna rozgrzewka
W szatni jak zwykle festiwal fiutów
Mokra podłoga napierdala z butów
Na setkę szafek dostałem w ścisku
Na jedną ławkę jest trzystu typów ale

Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic
Idę tryać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic, (do you even lift?)

Na salkach pusto, stare baby
Przy hantlach tłusto, same schaby
Trenerzy wkrótce gadają smuty
Pusząc przed lutrem obcinają dupy
A dupy tymczasem machają kettlami
Wszyscy się oglądają, czy są oglądani
Ja średnio lubię socjalne spędy
Ale przecież muszę spompować bicepsy, więc

Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic
Idę tryać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic, (do you even lift?)

Jest lekki progres i to bez sterydów
A to dzięki prostej zmianie chwytu
Full body workout to seria drop sety
Nie ma jak pompa, trening to trening
Pikawa mało nie wybuchnie, są endorfiny
Znika wraz z tłuszczem poczucie winy
Patrzę na łapę, szału nie ma
Większym ciężarem trzeba ją dojebać więc

Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic bic, tyrać tyrać bic
Idę tryać bic bic, tyrać tyrać bic ja
Idę tyrać bic, (do you even lift?)

Podkręcamy metabolizm.

Ty ale ty weź się człowieku opanuj, co ty odpierdalasz?
Jak to co, podkręcam metabolizm.
Aha.

Un peu de rigolade

Je termine mon omelette, c'est tellement bon
Je range mes vêtements Treca dans mon sac
Je prépare un smoothie avec quelques ingrédients
Je marche, un échauffement préliminaire
Dans le vestiaire, comme d'habitude, un festival de fesses
Le sol mouillé me martèle les chaussures
J'ai eu une place serrée dans une centaine de casiers
Il y a trois cents mecs pour un banc, mais

Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic, (tu soulèves au moins ?)

Les salles sont vides, des vieilles dames
Les haltères sont grasses, rien que des lardons
Les entraîneurs racontent des bêtises
En se mettant en valeur devant le miroir, ils rabaissent les fesses
Et les fesses, en attendant, font des mouvements de kettlebells
Tout le monde se regarde pour voir s'il est regardé
Je n'aime pas trop les rassemblements sociaux
Mais je dois quand même gonfler mes biceps, donc

Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic, (tu soulèves au moins ?)

Il y a un léger progrès, et ce, sans stéroïdes
Et c'est grâce à un simple changement de prise
Entraînement full body, c'est une série de drop sets
Rien de tel que la pompe, l'entraînement c'est l'entraînement
Mon cœur va presque exploser, il y a des endorphines
Le sentiment de culpabilité disparaît avec la graisse
Je regarde mon bras, il n'y a pas de folie
Je dois lui donner plus de poids, donc

Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic
Je vais me taper des bic bic, me taper me taper des bic moi
Je vais me taper des bic, (tu soulèves au moins ?)

On augmente le métabolisme.

Mais toi, calme-toi un peu, qu'est-ce que tu fais ?
Quoi, j'augmente mon métabolisme.
Ah bon.