Ray Dylan - Jessica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ray Dylan - Jessica




Jessica
Jessica
Jessie ek onthou toe ons nog kinders was.
Jessie I remember when we were kids.
Daai sproete en daai dimpels wat so maklik lag.
Those freckles and those dimples that were so easy to see.
Drome gedroom in die lang gras by die vlei.
Dreams dreamed in the long grass by the river.
Hoe ons eendag groot sou word.
How we would grow up one day.
En altyd saam wees Jessie ek en jy.
And always belong together Jessie you and me.
Jessica!
Jessica!
Jy kan maar glo Jessie baby daar's geen ander een.
You can believe Jessie baby there is no other one.
Hierdie hart brand droomgedagtes net oor jou.
This heart burns daydreams only about you.
Jessica!
Jessica!
Dit was net ons op die strand toe die son sak ek onthou.
It was just us on the beach when the sun went down I remember.
Jessica!
Jessica!
Kom kyk Jessie baby kom kyk wat ek bedoel.
Come look Jessie baby come look what I mean.
As ek ek is op my knieë, net oor jou.
When I say I am on my knees, just for you.
Jessica!
Jessica!
En toe dit lig word was jy warm, om my gevou.
And when it became light you were warm, wrapped around me.
Jessie ek onthou nog daardie eerste soen.
Jessie I still remember that first kiss.
Jou se bruin agter die paviljoen.
The brown of your eyes behind the pavilion.
Die wind. die son. jou mond.
The wind. the sun. your mouth.
Jy het gevra of ek van jou hou?
You asked if I loved you?
Ek lief jou Jessie my baby ek dit nou.
I love you Jessie my baby I say it now.
Jessica!
Jessica!
Jy kan maar glo Jessie baby daar's geen ander een.
You can believe Jessie baby there is no other one.
Hierdie hart brand droomgedagtes net oor jou.
This heart burns daydreams only about you.
Jessica!
Jessica!
Dit was net ons op die strand toe die son sak ek onthou.
It was just us on the beach when the sun went down I remember.
Jessica!
Jessica!
Kom kyk Jessie baby kom kyk wat ek bedoel.
Come look Jessie baby come look what I mean.
As ek ek is op my knieë, net oor jou.
When I say I am on my knees, just for you.
Jessica!
Jessica!
En toe dit lig word was jy warm, om my gevou.
And when it became light you were warm, wrapped around me.
Jessica!
Jessica!
Instrumenteel
Instrumental
Jessica!
Jessica!
Jessica!
Jessica!
Jessica!
Jessica!
Kom kyk Jessie baby kom kyk wat ek bedoel.
Come look Jessie baby come look what I mean.
As ek ek is op my knieë net oor jou.
When I say I am on my knees just for you.
Jessica!
Jessica!
En toe dit lig word was jy warm om my gevou.
And when it became light you were warm wrapped around me.
Jessica!
Jessica!





Writer(s): Nikolaus Presnik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.