Toby , Rayo - Volverte a Ver
Paroles et traduction Rayo & Toby - Volverte a Ver
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
Tenía
tu
número,
y
no
lo
pensé
J'avais
ton
numéro
et
je
n'ai
pas
hésité
Quería
verte,
así
que
te
llamé
Je
voulais
te
voir,
alors
je
t'ai
appelé
Y
ahora
estamos
aquí,
¿qué
quieres
hacer?
Et
maintenant
on
est
ici,
que
veux-tu
faire ?
Yo
sé
que
algún
tiempo
pasó
Je
sais
que
du
temps
a
passé
Pero
por
algún
motivo
Mais
pour
une
raison
quelconque
Usted
regresó
Tu
es
revenue
Vamos
a
aprovecharnos
de
eso.
Profitons-en.
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Querida
verte,
así
que
te
llamé
Chérie,
je
voulais
te
voir,
alors
je
t'ai
appelé
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Vente
pa′
cogerte,
como
te
encanta
Viens
pour
que
je
te
prenne,
comme
tu
aimes
ça
Tú
sabes
que
no
me
gusta
que
tú
te
vayas
Tu
sais
que
je
n'aime
pas
que
tu
partes
Por
eso
es
que
tengo
vacilina
C'est
pourquoi
j'ai
de
la
patience
Pa'
que
vuelvas
con
el
que
sabes
que
no
te
falla.
Pour
que
tu
reviennes
avec
celui
qui
sait
que
tu
ne
l'abandonneras
pas.
Me
levanto
y
lo
primero
que
pienso
es
en
verte
Je
me
lève
et
la
première
chose
à
laquelle
je
pense,
c'est
de
te
voir
Mil
cosas
hacerte,
hoy,
hoy,
quiero
comerte
Mille
choses
à
te
faire,
aujourd'hui,
aujourd'hui,
je
veux
te
dévorer
Recorrer
tu
cuerpo,
besarte
por
todas
partes
Parcourir
ton
corps,
t'embrasser
partout
Agarrarte
fuerte,
la
boquita
masticarte
Te
serrer
fort,
te
mâcher
la
bouche
Baby,
muévelo
en
cámara
lenta
Bébé,
bouge-toi
au
ralenti
Apagar
las
luces
que
el
filis
se
prenda
Éteindre
les
lumières
pour
que
la
fête
commence
¿Por
qué
no
vienes?,
¿por
qué
no
lo
intentas?
Pourquoi
tu
ne
viens
pas ?
Pourquoi
tu
ne
le
fais
pas ?
Sabes
que
solo
yo
te
pongo
contenta.
Tu
sais
que
je
suis
le
seul
à
te
rendre
heureuse.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Quería
verte,
así
que
te
llamé
Je
voulais
te
voir,
alors
je
t'ai
appelé
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Y
por
eso
me
decidí
Et
c'est
pour
ça
que
je
me
suis
décidé
Y
vine
a
buscarte,
ya
estamos
aquí
Et
je
suis
venu
te
chercher,
on
est
là
maintenant
De
frente,
dime
al
tener
el
amor
hacerte
Dis-moi
franchement
si
être
amoureuse
te
rend
heureuse
Si
es
lo
que
siento
es
mismo
que
tú
sientes.
Si
ce
que
je
ressens,
c'est
ce
que
tu
ressens
aussi.
Porque
no
aguanto
más,
tú
me
provocas
Parce
que
je
n'en
peux
plus,
tu
me
provoques
Y
se
lo
que
das,
te
pones
loca
Et
je
sais
ce
que
tu
donnes,
tu
deviens
folle
La
mente,
las
ganas
son
evidentes
Ton
esprit,
ton
envie
sont
évidentes
El
placer
hecho
mujer.
Le
plaisir
fait
femme.
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Quería
verte,
así
que
te
llamé
Je
voulais
te
voir,
alors
je
t'ai
appelé
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver
J'ai
eu
envie
de
te
revoir
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
(Oye,
solo
porque...)
(Hé,
juste
parce
que...)
(Me
dieron
ganas
de
volverte
a
ver)
(J'ai
eu
envie
de
te
revoir)
(Y
no
me
quiero
quedar
con
las
ganas)
(Et
je
ne
veux
pas
rester
avec
l'envie)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.