Rayvanny - Nyamaza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rayvanny - Nyamaza




Nyamaza
Nyamaza
Weka pombe sigara chini subiri tuongee
Put down the alcohol and marijuana and let's have a chat
Zima kijiti marijuana za nini? Ngoja tuongee
Why light up another joint? Let's have a conversation
Mbona ulisema mengi ukitaka nipotee
Why did you say so much with the intention of having me lose my way?
Sa umefanya nini? Na ulisema nini wala usijitetee
What did you do? And what did you say, don't even try to defend yourself.
Macho hayana pazia
My eyes don't lie
Nilimwona navutia
I found her attractive
Naye kanikubalia
And she agreed to be with me
Kumbe moyoni unaumia
But it turns out you're hurting inside
Dunia imejaa visanga
The world is full of trouble
Ubinadamu umekuwa majanga
Humanity has become a disaster
Tembo amefungwa kwa banda
The elephant is locked up in a cage
Anataka kula kuku pia na vifaranga
And he wants to eat the chickens and the chicks too
Mungu tu akusamehe
May God forgive you
Wewe ni kama ndugu yangu
You're like my brother
Upunguze ma ugali
Tone down your aggression
Uadui wa nini mwenzangu we
Why the hostility, my friend?
Ukitenda kosa na haujaomba radhi unakosea (Kosea)
If you make a mistake and don't apologize, you're wrong (wrong)
Mama yake mzazi huruma ungemwonea (Mwonea)
Have mercy on his mother (have mercy)
Chunga kinywa kiwe na kituo
Be careful what you say
Hekima ndo iwe funguo
Wisdom should be your guide
Maneno ya nini? Unajivua nguo
Why say things that make you look bad?
Kumbuka ulimwengu ni kama chuo
Remember, life is like a school
Ungenyamaza, kaa kimya
You should have kept quiet, just stayed silent
Bora ungenyamaza kama huna la maaana
You should have kept quiet if you had nothing meaningful to say
Ungenyamaza, ukikosa heshima
You should have kept quiet, if you can't show respect
Bora ungenyamaza, bora kukaa kimya
It's better to be quiet, it's better to stay silent
Ungenyamaza, bora ungenyamaza
You should have kept quiet, it's better to keep quiet
Bora ungenyamaza
It's better to keep quiet
Ungenyamaza tu, bora ungenyamaza
You should have just kept quiet, it's better to keep quiet
Kuwa muungwana
Be a gentleman
Mmmmh hasira hasara
Anger leads to loss
Mimi ni ndugu yako kanitoa kafara
I'm your brother, you put me through a lot
Ukakesha hukutaka kulala
You didn't want to sleep, you stayed up late
Ukipambana niharibikiwe kaka wa Mtwara
If you fight, you'll be destroyed, my brother from Mtwara
Ukasahau mapenzi ni siri
You forgot that love is private
Tena siri ya wawili
It's a secret between two people
Kilichokuponza maadili
What saved you was your morals
Tamaa ukashindwa isitiri
But temptation got the better of you
Tunza heshima yako
Protect your reputation
Na mashabiki zako wajivunge
And keep your fans united
Na unapotongoza warembo
And when you're flirting with beautiful women
Boxer usiweke pembeni
Don't put the condom aside
Macho hayana pazia
My eyes don't lie
Nilimwona anavutia
I found her attractive
Naye kanikubalia
And she agreed to be with me
Kumbe moyoni unaumia
But it turns out you're hurting inside
Ukitenda kosa na haujaomba radhi unakosea (Kosea)
If you make a mistake and don't apologize, you're wrong (wrong)
Mama yake mzazi huruma ungemwonea (Mwonea)
Have mercy on his mother (have mercy)
Chunga kinywa kiwe na kituo
Be careful what you say
Hekima ndo iwe funguo
Wisdom should be your guide
Maneno ya nini? Unajivua nguo
Why say things that make you look bad?
Kumbuka ulimwengu ni kama chuo
Remember, life is like a school
Ungenyamaza, kaa kimya
You should have kept quiet, just stayed silent
Bora ungenyamaza kama huna la maaana
You should have kept quiet if you had nothing meaningful to say
Ungenyamaza, ukikosa heshima
You should have kept quiet, if you can't show respect
Bora ungenyamaza bora kukaa kimya
It's better to be quiet, it's better to stay silent
Ungenyamaza, bora ungenyamaza
You should have kept quiet, it's better to keep quiet
Bora ungenyamaza
It's better to keep quiet
Ungenyamaza tu, bora ungenyamaza
You should have just kept quiet, it's better to keep quiet
Kuwa muungwana
Be a gentleman






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.