ReMark - When Will I Recover? (Bliss) - traduction des paroles en russe

When Will I Recover? (Bliss) - ReMarktraduction en russe




When Will I Recover? (Bliss)
Когда я выздоровею? (Блаженство)
Basin' cocaine, sleepin' on sofas
Кокаин в тазу, сплю на диванах
Recollective memory of recalibrating my dosage
Воспоминания о пересчёте дозы в мозгах
Backpack packed with explosives, explosive attitudes only makes the progress slower
Рюкзак с взрывчаткой, взрывной характер лишь тормозит прогресс в шагах
Hormone growth, pistol tote, console voids that your family left and search for some closure in the blow
Гормоны бушуют, ствол при мне, заполняю пустоту семьи, ищу покой в порошке
Therapy wasn't an option, had to resort to the flow, on the microphone, financial situation was far from golden
Терапия не вариант, спасся лишь ритмом строк, у микрофона, финансы были хуже некуда
Growin' up, things were hidden from me
Взрослея, многое скрывали от меня
Reality behind the doors of youth naivety
Реальность за дверью детской наивности огня
And as a child I didn't know the severity, of the situation I was living care free, but it's only so long you can hide the truth for, as soon as it got exposed to me, yeah I've gone rouge, couldn't bare the fact that it was out my eyes for so long, I was blind but as a child I shouldn't blame myself too much
Ребёнком я не ведал всей серьёзности, жил без забот, но правду скрывать нельзя вечно, когда открылась мне, я взбунтовался, не смирившись, что столько лет был слеп, но винить ребёнка перебор
Yeah
Да
Mental manipulation made me feel a part of the problem
Манипуляции вбили: я часть проблемы
Never heard an apology, never heard em' say sorry
Ни разу "прости" не слышал, ни звука раскаянья
Vague explations from both sides, only blamin' each other, tainted the concept of love for me when will I recover?
Туманные оправдания, взаимные обвиненья, отравили саму любовь, когда ж придёт исцеленье?
When these scenes, are the only things I've seen
Когда лишь такие картины пред глазами
No wonder I fucked up, every single opportunity
Неужто удивлён, что рушил все шансы я сам?
Paranoid and anxious couldn't find the love and unity
Паранойя, тревога, ни единства, ни тепла
But yet they say, just smile and say cheese
А мне твердят: "Просто улыбнись, красавчик!"
How could I believe?
Как мог я верить в ложь?
Recovery, took a while to discover me
Выздоровление, искал себя годами
I am an anomaly, in nobody's company
Я аномалия, в компании пустоты
Living in atrocity, a tainted monopoly
Живу в агонии, монополии тщеты
Say, what's on my mind, but the hate is in me naturally
Говорю, что на душе, но ненависть во мне природой влита
Saturated mind, full of dynamite and cyanide
Сознанье динамит, пропитанный цианидом
Went through the entire fight yet still I've yet to cycle life
Прошёл всю битву, но жизненный цикл не пройден
Love is just a hiding dark disguised in the shining bright, at least that's what I've been taught growing up, where was my guiding light?
Любовь лишь тьма в сиянье, вот чему учили, где ж был мой путеводный свет?
where was my guiding light?
Где ж был мой путеводный свет?
But I will never let my past define me, devour me, the irony is in between the lines I speak up on this beat but I can feel looming defeat, greet the darkness with a smurk disintegrate it into the pieces, leave only debris, I'm ruthless, sippin' on codeine exlusive-ly
Но не дам прошлому глодать меня, определять, ирония меж строк: рэпом бью тьму, но чувствую пораженье тень, встречаю мрак с усмешкой, стираю в пыль, лишь осколки, безжалостен, пью кодеин элитный
Into the bliss I flee
В блаженство убегаю
But best believe that my recovery will be the best you'll ever see
Но знай: моё возрождение будет легендарнейшим!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.