Paroles et traduction Refentse - Vuil Vanderbijl

Vuil Vanderbijl

Net buite vuil Vanderbijl, waar die tsotsi's om die hoekie skuil
En die kinders byt die honde, hulle het snorre om die monde
Dis vuil Vanderbijl, op 'n hoek sit 'n oom en skuil
Want sy vrou het hom verruil, vir 'n pak sigarette en Bleskop uil
Dis Saterdagaand en die volmaan
Staan, maar so boer het ek nooit gesien
Daar's 'n Blesbok ram wat sy hare
Kam, en om sy broek hang 'n mamba slang
Hy sê sy naam is Corné, maar ek moet nou ry
Hy wil gaan bou op Springbokvlei
Hy stuur my na Johan wat die slange
Vang, en die Eland by sy stert op hang
Net buite vuil Vanderbijl, waar die tsotsi's om die hoekie skuil
En die kinders byt die honde, hulle het snorre om die monde
Dis vuil Vanderbijl, op 'n hoek sit 'n oom en skuil
Want sy vrou het hom verruil, vir 'n pak sigarette en Bleskop uil
Aan die gatkant van Vereeniging, ver in die ou-Transvaal
Waar die wilde-weste-winde waai, en die girls is al te fraai
Waar die ape dans, en die ganse gans
En die oom skree: "Blou Bul Bo!"
Dis die lekker wille "V-Town" die, ou, maar jy kan maar glo
Net buite vuil Vanderbijl, waar die tsotsi's om die hoekie skuil
En die kinders byt die honde, hulle het snorre om die monde
Dis vuil Vanderbijl, op 'n hoek sit 'n oom en skuil
Want sy vrou het hom verruil, vir 'n pak sigarette en Bleskop uil
Net buite vuil Vanderbijl, waar die tsotsi's om die hoekie skuil
En die kinders byt die honde, hulle het snorre om die monde
Dis vuil Vanderbijl, op 'n hoek sit 'n oom en skuil
Want sy vrou het hom verruil, vir 'n pak sigarette en Bleskop uil
NA-NA-NA ... NA-NA-NA-NA ...
Net buite vuil Vanderbijl, waar die tsotsi's om die hoekie skuil
En die kinders byt die honde, hulle het snorre om die monde
Dis vuil Vanderbijl, op 'n hoek sit 'n oom en skuil
Want sy vrou het hom verruil,
Vir 'n pak sigarette en Bleskop ... Uil

Грязный Вандербейлпарк

Неподалёку от грязного Вандербейлпарка, где хулиганы прячутся за углом
И дети кусают собак, у них усы вокруг рта
Это грязный Вандербейлпарк, на углу сидит дядя и прячется
Потому что его жена променяла его на пачку сигарет и сову Блескопа
Субботний вечер и полная луна
Стоит, но такого фермера я никогда не видел
Там антилопа Блесбок расчесывает свои волосы
А на его штанах висит змея мамба
Он говорит, что его зовут Корне, но мне нужно ехать
Он хочет строить на Спрингбоквлей
Он отправляет меня к Йохану, который ловит змей
И вешает антилопу за хвост
Неподалёку от грязного Вандербейлпарка, где хулиганы прячутся за углом
И дети кусают собак, у них усы вокруг рта
Это грязный Вандербейлпарк, на углу сидит дядя и прячется
Потому что его жена променяла его на пачку сигарет и сову Блескопа
На окраине Феринихинга, далеко в старом Трансваале
Где дуют дикие западные ветры, а девушки слишком красивы
Где обезьяны танцуют, а гуси гогочут
И дядя кричит: "Синие Быки Вперед!"
Это милый старый "В-Таун", ты можешь мне поверить
Неподалёку от грязного Вандербейлпарка, где хулиганы прячутся за углом
И дети кусают собак, у них усы вокруг рта
Это грязный Вандербейлпарк, на углу сидит дядя и прячется
Потому что его жена променяла его на пачку сигарет и сову Блескопа
Неподалёку от грязного Вандербейлпарка, где хулиганы прячутся за углом
И дети кусают собак, у них усы вокруг рта
Это грязный Вандербейлпарк, на углу сидит дядя и прячется
Потому что его жена променяла его на пачку сигарет и сову Блескопа
НА-НА-НА ... НА-НА-НА-НА ...
Неподалёку от грязного Вандербейлпарка, где хулиганы прячутся за углом
И дети кусают собак, у них усы вокруг рта
Это грязный Вандербейлпарк, на углу сидит дядя и прячется
Потому что его жена променяла его
На пачку сигарет и сову Блескопа ...