Regina Resnik feat. Birgit Nilsson, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?" - traduction des paroles en russe
Regina Resnik feat. Birgit Nilsson, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?"

Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?"

Wiener Philharmoniker , Sir Georg Solti , Birgit Nilsson

Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?" - Wiener Philharmoniker , Sir Georg Solti , Birgit Nilsson traduction en russe




Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?"
Тристан и Изольда, WWV 90 / Акт 1: "Разве ты не знаешь искусств матери?"
Bannst du der Mutter kühnste Welt?
Разве ты не знаешь дерзостей матери?
Sehnst du, wie alles klug erwählt?
Видишь ли, как всё мудро избрано?
Oder rat in fremdes Land, wenn sie mit dir weh'gend sandt?
Иль советуешь в чужие края, куда она с тобой отправила?
Der Mutter Rat gemahnt mich recht, will kommen preis'ich ihre Kunst
Совет матери напомнил мне верно, хочу прийти, восхвалю её искусство
Rache für den erlott', Buch in der Not dem Herzen
Месть за убитого, спасенье в книге для сердца в беде
Dem Schrei'nort bring mir her, der Herd, was Neid ihm focht
К месту стенаний принеси мне, очаг, что зависть ему сплела
So will des Herren Wunsche, die Welt in Zauber tränken
Так желания господина мир волшебством напоить хотят
Für Weh und Wunden Wahnsam hegen, für böse Gifte Gegengift
Для боли и ран безумно лелеять, для злых ядов противоядье
In Höchsten Trag ich hold ihn hier
В высочайшем храню я его здесь мило
Du irrst
Ты заблуждаешься
Ich kenn' den besser
Я знаю его лучше
Ein starkes Zeichen nimm dies dem Tode
Сильный знак возьми это от смерти
Der Trank ist's, der wirkt aufer
Напиток это, что действует вновь
O weh!
О горе!
O weh!
О горе!
O weh!
О горе!
O weh!
О горе!
O weh!
О горе!
O weh!
О горе!




Regina Resnik feat. Birgit Nilsson, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Wagner: Tristan und Isolde
Album
Wagner: Tristan und Isolde
date de sortie
01-03-1961

1 Tristan und Isolde, WWV 90: Prelude - Langsam und smachtend
2 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: Prelude
3 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: Prelude - Hirtenreigen
4 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: Prelude
5 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Dein Schweigen fass' ich"
6 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "O König, das kann ich dir nicht sagen"
7 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Herrn Tristan bringe meinen Gruß"
8 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Dünkt dich das?"
9 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Noch losch das Licht nicht aus"
10 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Einsam wachend in der Nacht"
11 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Die alte Weise"
12 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Unsre Liebe? Tristans Liebe?"
13 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "O sink hernieder, Nacht der Liebe"
14 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Begehrt, Herrin was Ihr wünscht"
15 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Ich bin's, ich bin's"
16 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Westwärts schweift der Blick"
17 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Frisch weht der Wind der Heimat zu"
18 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Befehlen liess dem Eigenholde"
19 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Hei nun! Wie du kamst?"
20 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Rette dich, Tristan!"
21 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Getäuscht von ihm"
22 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Isolde! Geliebte! - Tristan! Geliebter!"
23 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Auf! Auf! Ihr Frauen!"
24 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!"
25 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Wie lachend sie mir Lieder singen"
26 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Weh, ach wehe! Dies zu dulden"
27 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Kennst du der Mutter Künste nicht?"
28 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Kurwenal! He!"
29 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "O diese Sonne!"
30 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Kurwenal! Hör!"
31 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Herr Tristan trete nah!"
32 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Mild und leise wie er lächelt"
33 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Der öde Tag zum letzten Mal!"
34 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "So starben wir"
35 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Noch ist kein Schiff zu sehn!"
36 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 3: "Bist du nun tot?"
37 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Welcher Wahn! Welch' eiles Zürnen!"
38 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Hörst du Sie noch?"
39 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 2: "Dem Freund zu lieb"
40 Tristan und Isolde, WWV 90 / Act 1: "Was schwurt Ihr, Frau?"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.