Reinhard Mey - Ein Krug Aus Stein - traduction des paroles en anglais
Reinhard Mey Ein Krug Aus Stein

Ein Krug Aus Stein

Reinhard Mey

Ein Krug Aus Stein - Reinhard Meytraduction en anglais




Ein Krug Aus Stein
A Stone Jug
Ein Krug aus Stein
A stone jug
Brotkrumen auf deinem Platz
Breadcrumbs on your seat
Verschütteter Wein
Spilled wine
Ein halbvolles Glas
A half-full glass
Ein Paar Schuh' vor dem Bett
A pair of shoes in front of the bed
Am Boden ein Taschentuch
A handkerchief on the floor
Gelb-violett, ein zerlesenes Buch
Yellow-violet, a well-thumbed book
Bei dem Buch ein Bahnprospekt
Next to the book, a train brochure
Den hattest du nicht eingesteckt
You hadn't tucked that away
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Du suchst sicher schon danach
You're probably already looking for it
Ich schicke ihn dir morgen nach
I'll send it to you tomorrow
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hoffentlich war noch genug Zeit
I hope there was still enough time
Vor deinem Anschlusszug
Before your connecting train
Um rasch zum Kiosk zu geh'n
To quickly go to the kiosk
Nach Reiselektüre zu seh'n
To look for some reading material
Es wird eine lange Zeit ohne dich
It's going to be a long time without you
Es wird eine lange Zeit ohne dich
It's going to be a long time without you
Ein Krug aus Stein
A stone jug
Brotkrumen auf deinem Platz
Breadcrumbs on your seat
Verschütteter Wein
Spilled wine
Ein halbvolles Glas
A half-full glass
Ein Paar Schuh' vor dem Bett
A pair of shoes in front of the bed
Am Boden ein Taschentuch
A handkerchief on the floor
Gelb-violett, ein zerlesenes Buch
Yellow-violet, a well-thumbed book
Wo mag wohl dein Zug jetzt sein?
Where might your train be now?
Ich komm mir seltsam vor allein
I feel strange alone
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Es wird spät, ich kauf noch Brot
It's getting late, I'll still buy bread
Und Butter ein, zum Abendbrot
And some butter for dinner
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Hımmm,hımmm,hımmm,hımmm
Bis zum Markt ist's mir zu weit
The market is too far away
Das hat noch bis morgen Zeit
That can wait until tomorrow
Und für mich alleine sind
And there are still cans
Büchsen noch im Küchenspind
In the kitchen cupboard, just for me
Es wird eine lange Zeit ohne dich
It's going to be a long time without you
Es wird eine lange Zeit ohne dich
It's going to be a long time without you
Ein Krug aus Stein
A stone jug
Brotkrumen auf deinem Platz
Breadcrumbs on your seat
Verschütteter Wein
Spilled wine
Ein halbvolles Glas
A half-full glass
Ein Paar Schuh' vor dem Bett
A pair of shoes in front of the bed
Am Boden ein Taschentuch
A handkerchief on the floor
Gelb-violett, ein zerlesenes Buch
Yellow-violet, a well-thumbed book
Ein Krug aus Stein
A stone jug
Brotkrumen auf deinem Platz
Breadcrumbs on your seat
Verschütteter Wein
Spilled wine
Ein halbvolles Glas
A half-full glass
Ein Paar Schuh' vor dem Bett
A pair of shoes in front of the bed
Am Boden ein Taschentuch
A handkerchief on the floor
Gelb-violett, ein zerlesenes Buch
Yellow-violet, a well-thumbed book




Writer(s): Reinhard Mey
Reinhard Mey - Starportrait 2
Album
Starportrait 2

1 Welch Ein Geschenk Ist Ein Lied
2 Ein Krug Aus Stein
3 Abends An Deinem Bett
4 Wirklich Schon Wieder Ein Jahr
5 Der Alte Bär Ist Tot Und Sein Käfig Leer
6 Dr. Nahtlos, Dr. Sägeberg Und Dr. Hein
7 Es bleibt eine Narbe zurück
8 Einen Koffer In Jeder Hand
9 In Tyrannis (Von Wand Zu Wand Sind Es Vier Schritte)
10 Neun... Und Vorbei
11 Menschenjunges
12 Ihr Lächeln
13 Weil Ich Ein Meteorologe Bin
14 Zeugnistag
15 Keine Ruhige Minute
16 Ich Trag' Den Staub Von Deinen Strassen
17 Poor Old Germany
18 Ein Antrag Auf Erteilung Eines Antragformulars
19 Hab' Erdöl Im Garten
20 Die Homestory
21 Bei Ilse Und Willi Auf'M Land
22 Happy Birthday To Me
23 Sommermorgen
24 Die Zeit Des Gauklers Ist Vorbei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.