Paroles et traduction Rema Namakula - Deep in Love

Deep in Love

Love, give me your love
Lover, make me your lover

Obudde bwebuziba
Nange olwo nesanyuka
Owomukwano mba manyi
Nti anatela okudda
Eey bwab'akooye mukwatako, nemuwembejja
Bwab'ewange abamugumu mujjakukiliza
Njakuba omuyayye
Bwab'omuyayye
Njakubeera mukyala doctor
Bwanabanga doctor
Tweyagala ffeka ffeka
Atatwagala akimire
Twesanyusa ffeka ffeka
Bwoba totwagala bireeke
Deep in love, am deep in love
Nebwojja nebimuli nga byaggolo
Deep in love, am deep in love
Love yono tekyagenda
Deep in love, am deep in love
Nebwoba no lubiri mubwegula
Deep in love, am deep in love
Nze nkabeere nonno sikyatomera

Omukwano gubba gwababiri
Abasattu basattulula
Bwoba olina nze
Wesigge nze, ela kwesigge
Eh! Bagamba yakugamba
Baby! Towuliriza byebakugamba
Ssekalulottela bobalimukulotta
Ffe tugenda mumaso
Ahh. bamidomo midomo tubadewa
Ehhh. baby njagaza super glue tubatungeko

Gunn'omukwano gwekiba kidongo
Abadongo kusuula mungato
Gano amampezi sigamuzanyo
Nabakadde mbalaba mukazanyo

Teli amwenkana
Teli tewali eyo atwenkana
Eh!

(Repeat intro)

Deep in Love

Love, bestow your love upon me
Lover, make me your lover

When this rain falls
I will join you in celebration
I know you, my love
That you are about to depart
Hey, when you go, hold me close, and make me feel safe
If you are mine, I will make you my husband
I will marry you
If I marry you
I will become a doctor's wife
When I become a doctor's wife
Let us love each other dearly
Those who despise us should keep their distance
Let us make each other happy
If you do not love us, let it be
Deep in love, I am deep in love
And I will follow you even to the ends of the earth
Deep in love, I am deep in love
This love will never fade
Deep in love, I am deep in love
And if you build a palace, I will demolish it
Deep in love, I am deep in love
I will become a grandmother and will never grow old

Love belongs to two people only
A third person will ruin it
If you have me
Trust in me, please trust in me
Hey! They will tell you all sorts of things
Baby! Do not listen to what they tell you
Let those who hate you hate on
We will keep moving forward
Oh. They say our love is like a kiss that never ends
Oh. Baby, let's buy some super glue and stick them together

Our love is like a foundation
A foundation built on a solid rock
These are not secrets I share with just anyone
I guard them closely, like a mother protects her child

There is no equal
There is no one who can compare to us
Hey!

(Repeat intro)