Paroles et traduction RENA - Co ja tu robię

Co ja tu robię

Szopen rapu dziwko!

Kolejny piękny dzień, budzi mnie dziś rano
Wychodzę na dzielnie, ale tam wciąż to samo
Chwile stoję pod bramą, kukam ile mam siana
Dorzucam drugą dwójkę do bałagana
Dzisiaj mam w planach spędzić dzień kreatywnie
Musze napisać tekst, zanim wena mi zniknie
Lecę do domu, ale spotykam ziomów
Których nie widziałam chyba półtora roku.
W gadkę wbijam się, pytam co jest pięć?
U mnie dobrze jest, puszczam swą na dźwięk
Bit Matheo, wiesz? I mój kozak tekst
Już się podoba, ta rozmowa wkminia mnie
A za parę chwil dzwonione po sztynks,
'Do mnie można wbić' - mówi jeden z nich
Zawijamy i zaprawiamy dziś
Po moich planach został tylko siwy dym!

Miałam się ogarnąć, rzucić już to dawno
Wcale nie jest łatwo, co ja tu robię?
Pytam sama siebie, to mi siedzi w głowie
Niech mi ktoś odpowie co ja tu robię?
Dzień stracony znowu, szmal wydany ziomuś
Kac moralny, powiedz co ja tu robię?
Walczę z tym nałogiem, obiecuje sobie
że nie spyta człowiek co ja tu robię

Otwieram oczy rano, puszczam głośno muzę
Znów poszłam w tango, dzisiaj tego nie powtórzę
Ogarnąć musze wszystko, nie czuję się dobrze
W kurwę zaległości, a ja nie mogę się podnieść
Rosół na kaca i normalny stan powraca,
Gorąca kąpiel likwiduje moralniaka
Lepiej się czuje, już do swoich sil powracam!
Wychodzę na dzielnie, musze dotlenić baniaka
Minoł humor zły już jestem wśród nich!
Z dumą mówię im że nie będę pić!
Nikt nie wierzy mi, mówią ze to kit...
Koniec tygodnia trzeba po butelkę iść!
Cicho zwijam stąd, bo znów zrobię błąd
Wbijam w klatkę swą, a tu nagle zonk
Stół nakryty ziom, rozstawione szkło
Połowa rodziny dziś świętuje urodziny!

Miałam się ogarnąć, rzucić już to dawno
Wcale nie jest łatwo, co ja tu robię?
Pytam sama siebie, to mi siedzi w głowie
Niech mi ktoś odpowie co ja tu robię?
Dzień stracony znowu, szmal wydany ziomuś
Kac moralny powie co ja tu robię?
Walczę z tym nałogiem, obiecuje sobie
że nie spytam człowiek co ja tu robię

Wczoraj nie wyszło, musiałam wypić za zdrowie
Rodzinny zjazd to zjawisko wyjątkowe
Znów rano kac, wszystko wali się na głowę
Nie miało być tak, ale nic już z tym nie zrobię
Ogarniam ten stan, przypadkiem zerkam w kalendarz
Zapomniałam że mój ziomal dzisiaj przyjeżdża!
Na dobrą sprawę to ja miałam go odebrać
Właśnie w tym momencie dzwoni, że już na mnie czeka
Ale muka znów zapomniałam w chuj
Już ogarniam wóz, już jestem tuż, tuż!
'Ziomek wrzuć na luz' - mówię tylko mu
Już jadę, pędzę, będę za godziny pół!
Ledwo się tu wbił już wyciągnął gin
Ucieszony ryj wraca na Szczecin!
Bierze łyka i zajeżdża tu mi
I znów tak samo ziomuś, jak w poprzednie dni...

Miałam się ogarnąć, rzucić już to dawno
Wcale nie jest łatwo
Pytam sama siebie, to mi siedzi w głowie
Niech mi ktoś odpowie
Dzień stracony znowu szmal wydany
Kac moralny powiedz
Walczę z tym nałogiem, obiecuje sobie
że nie spytam człowiek co ja tu robię??

Miałam się ogarnąć, rzucić już to dawno
Wcale nie jest łatwo, co ja tu robię?
Pytam sama siebie, to mi siedzi w głowie
Niech mi ktoś odpowie, co ja tu robię?
Dzień stracony znowu, szmal wydany ziomuś
Kac moralny powiedz, co ja tu robię?
Walczę z tym nałogiem, obiecuje sobie
że nie spytam człowiek, co ja tu robię

What am I doing here

Rap raccoon bitch!

Another beautiful day, wakes me up this morning
I'm going out bravely, but it's still the same
I stand at the gate and watch how much hay I have
I throw the other two into the mess.
Today I plan to spend the day creatively
I have to write the lyrics before wena disappears.
I'm going home, but I'm meeting homies.
Which I haven't seen in a year and a half.
I get in the conversation, I ask, what's five?
I'm fine, I'm playing mine.
Bit Matheo, you know? And my Cossack text
I love it, this conversation is killing me.
And in a few moments called for shtynks,
"You can beat me," says one of them.
We wrap and Spice today
All that's left of my plans is gray smoke!

I should have gotten over it, quit a long time ago.
It's not easy, what am I doing here?
I ask myself, it's in my head.
Somebody tell me what I'm doing here.
Day lost again, money given to a man
Moral hangover, what am I doing here?
I'm fighting this addiction, I promise myself
that no man will ask what I am doing here

I open my eyes in the morning and play music.
I went to tango again, I won't do it again today
I have to take it all in, I don't feel good
In fucking arrears and I can't get up
Chicken for a hangover and a normal state returns,
A hot bath eliminates the moral
I feel better, I'm back to my best!
I'm going out bravely, I have to oxygenate the baniac
Bad humor is already among them!
I'm proud to tell them I won't drink!
No one believes me, they say it's kit...
At the end of the week I have to get a bottle.
I'm quietly getting out of Here, ' Cause I'm gonna make a mistake again.
I hit my cage, and here suddenly zonk
Table set, man, glass spread
Half the family is celebrating their birthday today!

I should have gotten over it, quit a long time ago.
It's not easy, what am I doing here?
I ask myself, it's in my head.
Somebody tell me what I'm doing here.
Day lost again, money given to a man
A moral hangover will tell you what I'm doing here?
I'm fighting this addiction, I promise myself
that I won't Ask Man what I'm doing here

It didn't work out yesterday, I had to drink to my health
Family reunion is a unique phenomenon
Morning hangover again, everything falls on its head
It wasn't meant to be, but there's nothing I can do about it.
I get this state, I happen to glance at the calendar
I forgot my friend was coming today!
For good reason, I was supposed to pick him up.
Just at this moment he calls that he is already waiting for me
I forgot to fuck again.
I've got the car, I've got the car, I've got the car, I've got the car!
"Let the man go," I tell him.
I'm coming, I'm coming, I'll be there in half an hour!
He's barely in here. he's already pulled out the gin.
Happy face returns to Szczecin!
He takes a sip and drives over here.
And again, the same dude as in the previous days...

I should have gotten over it, quit a long time ago.
It's not easy
I ask myself, it's in my head.
Somebody answer me.
Day lost again money spent
Moral hangover say
I'm fighting this addiction, I promise myself
that I won't Ask Man What am I doing here??

I should have gotten over it, quit a long time ago.
It's not easy, what am I doing here?
I ask myself, it's in my head.
Somebody tell me what I'm doing here.
Day lost again, money given to a man
Tell me, what am I doing here?
I'm fighting this addiction, I promise myself
that I won't Ask Man what I'm doing here