Paroles et traduction RENA feat. Popek & Bosski Roman - Uliczna psychologia

Uliczna psychologia

Mija mnie osoba, Na pierwszy rzut standardowa, Ogolona głowa, Nie wygląda jak zarobas.
Chyba lubi towar, Na pewno też lubi kirę, Ślad na brodzie mówi, Że ostatnio dostał w pizdę.
Dalej okiem śmignę, Ta twarz niby znajoma.
Wytapetowana blasz, Wygląda jak nakręcona, I jest coraz bardziej zła, Na pewno uzależniona, I ma długi staż, W lokalnych, publicznych domach.
Za nią ciśnie jakiś ziomal, Widzę pot na jego skroniach, Szybki krok i reklamówkę, Którą ściska w dłoniach.
Może zrobił jakiś skok?
Albo już kurwa nie wiem, Zdezorientowany wzrok, Mówi sam za siebie.
Ona czuje się jak w niebie, Spaceruje po ulicach.
Uśmiech na jej twarzy mówi, Że jest panią życia.
Mało takich ludzi dzisiaj, Rozkminiam ich wszystkich dalej.
Czy na prawdę tacy są, Czy mi się wydaje?

To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Jeśli słuchasz tego rapu traktuj mnie jak pedagoga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Podżera przyjaciela od potencjalnego wroga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę Cię rozkminić zanim sprzedam Ci ten towar.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę wiedzieć wszystko, możesz mnie wywałkować.

Siedzę se na murku i jaram jointa, I podchodzi jakiś koleś mówi "
Siema ziomuś, piątka". "
Pomyliłeś mnie z kimś innym" mówię "
Jaka kurwa piątka?", Wtedy już wiedziałem, że to policyjna morda.
Pyta "
What's your name?", "
My name is Bogdan" mówię, Przyjechałem tutaj z Płocka dziarać dziwki w nocnym klubie.
Z jedną mam się tu spotkać i wykręcam jakiś numer, Nawijam coś po polsku, a ten chuj mnie nie rozumie.
I w końcu się mnie pyta czy mam coś do jarania, Mówię "
Nie znam tu nikogo, jestem gościem od dziarania".
Długo tutaj bym nie postał, jakbym nie rozkminił chama, To uliczna psychologia dla niektórych dramat.
Jestem doktor Popek, a ulica to gabinet, Usiądź se wygodnie tak jak byłbyś w kinie.
Nie zdążysz wypić piwa, a ja Cię kurwa rozkminie, Czy jesteś od Nas, czy wysłały Cię te świnie.

To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Jeśli słuchasz tego rapu traktuj mnie jak pedagoga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Podżera przyjaciela od potencjalnego wroga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę Cię rozkminić zanim sprzedam Ci towar.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę wiedzieć wszystko, możesz mnie wywałkować.

Nieraz jakiś głupi muł, Do mnie się tu ostro pruł, Musiałem zadecydować, olać szmatę, zadać ból.
Gdyby nie te wszystkie lekcje i autopsja uliczna, To wybory złe by były i bym dawno kurwa milczał.
Jakiś jebany policjant chce Ci wyprać Twój beret, Jakiś super pseudokozak chce Cię zrobić gangsterem, Jakiś dziwny chłopak namawia Ciebie na towar.
Pamiętaj, że pomoże Ci uliczna psychologia.
Jak w Pulp Fiction ja pojawiam się, tak jak Harvey Keitel, I ogarniam na szybko cały ten jebany bajzel.
Uliczna psychologia to w praktyce są studia, Kiedy masz pokazać jaja, a kiedy masz palić głupa.
I jak przeżyc do jutra niepubliczna demagogia, Tylko zaprawiona w bojach ta uliczna psychologia.

To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Jeśli słuchasz tego rapu traktuj mnie jak pedagoga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Podżera przyjaciela od potencjalnego wroga.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę Cię rozkminić zanim sprzedam Ci towar.
To uliczna psychologia, uliczna psychologia, Muszę wiedzieć wszystko, możesz mnie wywałkować.

Уличная психология

Мимо меня проходит человек, На первый взгляд обычный, Бритая голова, Не похож на богача.
Наверняка любит товар, Наверняка любит нож, След на подбородке говорит, Что недавно получил по морде.
Дальше взглядом скользну, Это лицо вроде знакомое.
Наштукатуренная, Выглядит как взвинченная, И становится всё злее, Наверняка наркоманка, И со стажем, В местных публичных домах.
За ней прет какой-то тип, Вижу пот на его висках, Быстрый шаг и пакет, Который сжимает в руках.
Может, что-то украл?
Или уже, блядь, не знаю, Растерянный взгляд, Говорит сам за себя.
Она чувствует себя как в раю, Гуляет по улицам.
Улыбка на её лице говорит, Что она хозяйка жизни.
Мало таких людей сегодня, Размышляю о них всех дальше.
Они на самом деле такие, Или мне кажется?

Это уличная психология, уличная психология, Если слушаешь этот рэп, считай меня педагогом.
Это уличная психология, уличная психология, Отличает друга от потенциального врага.
Это уличная психология, уличная психология, Должен тебя раскусить, прежде чем продам тебе товар.
Это уличная психология, уличная психология, Должен знать всё, можешь меня обмануть.

Сижу себе на стене и курю косяк, И подходит какой-то парень, говорит "
Здорово, братан, дай пять". "
Ты меня с кем-то перепутал" говорю "
Какого хрена дай пять?", Тогда я уже понял, что это мент.
Спрашивает "
What's your name?", "
My name is Bogdan" говорю, Приехал сюда из Плоцка трахать шлюх в ночном клубе.
С одной должен тут встретиться и набираю какой-то номер, Болтаю что-то по-польски, а этот хрен меня не понимает.
И наконец он меня спрашивает, есть ли у меня что покурить, Говорю "
Я тут никого не знаю, я приехал бить татуировки".
Долго бы я тут не простоял, если бы не раскусил мудака, Это уличная психология, для некоторых драма.
Я доктор Попек, а улица — это кабинет, Усаживайся поудобнее, как будто ты в кино.
Не успеешь выпить пива, а я тебя, блядь, раскушу, Свой ты или тебя прислали эти свиньи.

Это уличная психология, уличная психология, Если слушаешь этот рэп, считай меня педагогом.
Это уличная психология, уличная психология, Отличает друга от потенциального врага.
Это уличная психология, уличная психология, Должен тебя раскусить, прежде чем продам тебе товар.
Это уличная психология, уличная психология, Должен знать всё, можешь меня обмануть.

Не раз какой-нибудь тупой осел, Ко мне тут остро лез, Приходилось решать, послать тряпку, причинить боль.
Если бы не все эти уроки и уличная аутопсия, То выборы были бы неправильными, и я бы давно, блядь, молчал.
Какой-нибудь грёбаный полицейский хочет тебе промыть мозги, Какой-то супер псевдокрутой хочет сделать из тебя гангстера, Какой-то странный парень предлагает тебе товар.
Помни, что поможет тебе уличная психология.
Как в Криминальном чтиве я появляюсь, как Харви Кейтель, И быстро разруливаю весь этот ёбаный бардак.
Уличная психология — это на практике учёба, Когда нужно показать яйца, а когда прикинуться дурачком.
И как дожить до завтра, не публичная демагогия, А только закаленная в боях эта уличная психология.

Это уличная психология, уличная психология, Если слушаешь этот рэп, считай меня педагогом.
Это уличная психология, уличная психология, Отличает друга от потенциального врага.
Это уличная психология, уличная психология, Должен тебя раскусить, прежде чем продам тебе товар.
Это уличная психология, уличная психология, Должен знать всё, можешь меня обмануть.