Paroles et traduction Renato Rascel - Te Voglio Bene Tanto Tanto

Te Voglio Bene Tanto Tanto

Ammore, ammore, ammore
Capricciuso, turmentuso, suspiruso
Tu faje chiagnere e cantà
Però si nun c′è ammore
Sento friddo 'int′a stu core
Ma si tu mme daje calore
Sulo a te voglio cantà

Te voglio bene, tanto tanto bene
Tu si' 'a vita mia
Mm′hê miso ′o ffuoco dint' ′e vvéne
E dint' ′o core 'na malia
È ′na passione suspirosa e doce
Piccerella mia
È nu penziero triste e allero
È 'na smania 'e te vasà
Pure ′o cielo, ′o sole e 'o mare
Io te dunasse
E ′sta vita, ammore mio
Si mm' ′a cercasse, pecché...

Te voglio bene, tanto tanto bene
Tu si' ′a vita mia
Pe' chistu bene che 'ncatena ′o core
E nun mme fa durmì
Vita mia, vita mia
Te voglio bene, tanto tanto bene
E mo′ te l'aggia dì

Te voglio bene, tanto tanto bene
Tu si′ 'a vita mia
Pe′ chistu bene che 'ncatena ′o core
E nun mme fa durmì
Vita mia, vita mia
Te voglio bene, tanto tanto bene
E mo' te l'aggia dì
E mo′ te l′aggia dì...
Te voglio bene, tanto tanto bene
Tanto, tanto bene
Tanto, tanto...

Люблю Тебя Крепко-Крепко

Любовь, любовь, любовь
Капризная, мучительная, вздоховая
Ты заставляешь плакать и петь
Но если нет любви
Я чувствую холод в своем сердце
Но если ты даешь мне тепло
Только для тебя я хочу петь

Я люблю тебя, очень-очень сильно
Ты моя жизнь
Ты зажгла огонь в моих венах
И в моем сердце колдовство
Это сладкая и страстная любовь
Моя девочка
Это грустная и веселая мысль
Это жажда тебя целовать
Даже небо, солнце и море
Я бы отдал тебе
И эту жизнь, моя любовь
Если бы ты меня искала, потому что...

Я люблю тебя, очень-очень сильно
Ты моя жизнь
За эту любовь, которая приковывает сердце
И не дает мне спать
Моя жизнь, моя жизнь
Я люблю тебя, очень-очень сильно
И сейчас я должен тебе это сказать

Я люблю тебя, очень-очень сильно
Ты моя жизнь
За эту любовь, которая приковывает сердце
И не дает мне спать
Моя жизнь, моя жизнь
Я люблю тебя, очень-очень сильно
И сейчас я должен тебе это сказать
И сейчас я это говорю...
Я люблю тебя, очень-очень сильно
Очень, очень сильно
Очень, очень...