Paroles et traduction Renato Vargas - Andança
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vim,
tanta
areia
andei
Пришел,
столько
песка
ходил
Da
lua
cheia
eu
sei
Полная
луна,
я
знаю,
Uma
saudade
imensa
Моя
прелесть
Vagando
em
verso
eu
vim
Бродя
в
стихах
я
пришел
Vestido
de
cetim
Платье
из
атласа
Na
mão
direita,
rosas
В
правой
руке,
розы
Olha
a
lua
mansa
(me
leva
amor)
Смотрит
луна,
тихий
(у
меня
уходит
любовь)
Ao
luar
descansa
В
лунном
свете
отдыхает
Meu
caminhar
(amor)
Мой
поход
(любовь)
Vim
de
longe,
léguas
Я
пришел
издалека,
лье
Cantando
eu
vim
(me
leva
amor)
Петь
я
пришел
(меня
ведет
любовь)
Vou,
não
faço
tréguas
Я,
не
делаю,
india
Sou
mesmo
assim(por
onde
for
quero
ser
seu
par)
Я
же(где
я
хочу
быть
ее
пара)
Já
me
fiz
a
guerra
(me
leva
amor)
Я
уже
сделал
войну
(у
меня
уходит
любовь)
Que
essa
terra
encerra
Что
эта
земля
закрыта
Meu
bem(amor)
А
моя(любовь)
E
jamais
termina
И
никогда
не
заканчивается
Meu
caminhar
(me
leva
amor)
Мой
поход
(у
меня
уходит
любовь)
Só
o
amor
me
ensina
Только
любовь
учит
меня
Onde
vou
chegar
(por
onde
for
quero
ser
seu
par)
Где
найду
(где
я
хочу
быть
ее
пара)
Rodei
de
roda,
andei
Пропускала
колеса,
ходил
Dança
da
moda,
eu
sei
Танцевальная
мода,
я
знаю,
Cansei
de
ser
sozinha
Устал
быть
в
одиночестве
Verso
encantado,
usei
Bg
в
восторге,
я
использовал
Meu
namorado
é
rei
Мой
друг-король
Nas
lendas
do
caminho
В
легендах
пути
No
passo
da
estrada
(me
leva
amor)
В
шаге
от
дороги
(у
меня
уходит
любовь)
Tenho
a
minha
amada
У
меня
есть
моя
любимая
A
me
acompanhar
(amor)
Догнать
меня
(любовь)
Meu
olhar
em
festa
Мой
взгляд
на
партии
Se
fez
feliz
(me
leva
amor)
Стал
счастливым
(у
меня
уходит
любовь)
Lembrando
a
seresta
Вспоминая
seresta
Que
um
dia
eu
fiz
(por
onde
for
quero
ser
seu
par)
Что
я
сделал
(там,
где
это
хочу
быть
ее
пара)
Já
me
fiz
a
guerra
(me
leva
amor)
Я
уже
сделал
войну
(у
меня
уходит
любовь)
Que
essa
terra
encerra,
meu
bem
(amor)
Что
эта
земля
закрыта,
а
моя
(любовь)
E
jamais
termina
И
никогда
не
заканчивается
Meu
caminhar
(me
leva
amor)
Мой
поход
(у
меня
уходит
любовь)
Só
o
amor
me
ensina
Только
любовь
учит
меня
Onde
vou
chegar
(por
onde
for
quero
ser
par)
Где
буду
(там,
где
это
хочу
быть
пара)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danilo Caymmi, Paulinho Tapajos, Edmundo Souto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.