Paroles et traduction Renato Zero - Non passerà

Non passerà

Passerà, passerà
È davvero troppo furba
E troppi complici ha
Passerà senza problemi la frontiera
Adesso lei costa più cara perché pura

Lei non è
Il tuo ideale d'amante
Come dote non ha niente
Nei suoi occhi un insano presente
Lei non è
La tua amica migliore
Ti cerca quando vuole
Se ti cerca è per farti del male

Passerà, oltrepassando il confine
Quando bambino giocherai
Ti ha già adocchiato le vene
Madre no
Lei non ha tempo per i figli
Lei ti odierà
Se mai capisce che ti sbagli

Passerà
Se il timore è il più forte
Se tu ascolti i tuoi sicari
Della morte avidi mercenari

Lei non è
Senza di te non è niente
È un papavero incolore
È un'ortica che secca e poi muore

Perché mai la subirai
Perché poi a lei ti venderai
Perché giochi i tuoi pochi anni
Prova, insisti, finché la inganni
Lei non è

Perché giochi i tuoi pochi anni
Prova, insisti
Non passerà
Non passerà

Nicht vorbei

Пройдет, пройдет
Она действительно слишком хитра
И у нее слишком много сообщников
Она без проблем пересечет границу
Теперь она стоит дороже, потому что чиста

Она не
Твой идеал любовницы
Она ничего не имеет в придачу
В ее глазах бессонное настоящее
Она не
Твоя лучшая подруга
Она ищет тебя, когда захочет
Если она ищет тебя, то только чтобы причинить тебе боль

Она пройдет, пересечет границу
Когда ты будешь играть с ребенком
Она уже наметила твою вену
Нет, мать
У нее нет времени на детей
Она возненавидит тебя
Если поймет, что ты ошибаешься

Она пройдет
Если страх сильнее
Если ты будешь слушать своих наемников
Жадных до смерти наемников

Она не
Без тебя она ничто
Это безжизненный мак
Это крапива, которая сохнет и умирает

Почему ты ее терпишь?
Почему ты потом продашься ей?
Зачем ты тратишь свои немногие годы?
Попробуй, настаивай, пока не обманешь ее
Она нет

Зачем ты тратишь свои немногие годы?
Попробуй, настаивай
Она не пройдет
Она не пройдет