Paroles et traduction Renne Dang feat. MC Gey - Lidství

Lidství

Je v pořádku mít chyby.
Jseš taky jenom člověk, jako každej z nás.
Bejt člověk ale není výmluva.
Takže dávej bacha na to, jakým člověkem se rozhodneš stát.

A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Vidím lidi, stěžovat si na životy bídný
Nevidí, že mohli by i žít hůř, chtějí jenom žít líp
Hm, chybí skromnost a vděčnost
A pokud čekáš od někoho věrnost, tak chceš moc
A slovo chlapa střídá kudlu v zádech jako den noc
Tak cejtim jenom bezmoc
Koukám na nás a ptám se kam vlastně směřujem
Proč se furt podvádíme a pak zase milujem
Se asi neasimiluju, občas přijdu si tu omylem
Mezi lidma, směju se
Měníme peníze za emoce
A komu věřit? Nepotřebuju obě ruce
Lidi se mění jak období čtyřikrát v roce
Přál bych si, aby všechny děti mohly mít otce

A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Pochytaný v sítích, hledáme jak být svý

A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Pochytaný v sítích, hledáme jak být svý
Občas chybí mi v nás lidech trochu lidství
A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Pochytaný v sítích, hledáme jak být svý
Občas chybí mi v nás lidech trochu lidství

Lidi se asi cítí jako ryby
Otvíraj hubu, neříkaj nic, dělaj chyby
Alibi na to, proč smrděj od hlavy jsou jen kydy
Starý křivdy, máme v sobě šrámy, co nezmizej nikdy
I když se snažim mít klid, žít, neřešit shit, vzít
Děti ven a jenom jít, telefon píp, sociální síť
Jakto, že má tenhle debil víc a já míň?
Je to frustrující
Občas žeru vtipnou kaši lžící
Občas stojim po tmě a cigáro je to jediný co svítí
Občas už mám pocit, že vám nemám co říct
Miliony lidi nemají co jíst, umíráme v písních
Jsem jen člověk, co si plní svý sny
Nevěřím, že jsem použil tyhle klišé rýmy
Já v tom hledám člověka, ty v tom hledáš streamy
Muzika je odvěká, ta se nešidí, víš
Já jsem G, bitch

A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Pochytaný v sítích, hledáme jak být svý
Občas chybí mi v nás lidech trochu lidství
A chvílí padá déšť a chvíli zase svítí
Chtít míň, může často znamenat i mít víc
Pochytaný v sítích, hledáme jak být svý
Občas chybí mi v nás lidech trochu lidství

Humanity

It's okay to have flaws.
You're just human, like everyone else.
But being human is not an excuse.
So be careful what kind of person you choose to be.

And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
I see people complaining about their miserable lives
They don't see that they could live worse, they just want to live better
Hm, there is a lack of modesty and gratitude
And if you expect loyalty from someone, you're asking too much
And a man's word is replaced by a knife in the back like day and night
So I feel only helplessness
I look at us and ask where we are actually going
Why do we keep cheating and then loving again
I guess I'm not assimilating, sometimes I feel like I'm here by mistake
Among people, laughing
We exchange money for emotions
And who to trust? I don't need both hands
People change like the seasons four times a year
I wish all children could have fathers

And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
Caught in nets, we're looking for how to be ourselves

And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
Caught in nets, we're looking for how to be ourselves
Sometimes I miss a little humanity in us humans
And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
Caught in nets, we're looking for how to be ourselves
Sometimes I miss a little humanity in us humans

People probably feel like fish
Open your mouth, say nothing, make mistakes
The alibi for why they stink from the head are just excuses
Old grievances, we have scars in us that never disappear
Even when I try to have peace, live, not deal with shit, take
Kids outside and just go, phone beeps, social network
How come this idiot has more and I have less?
It's frustrating
Sometimes I eat funny porridge with a spoon
Sometimes I stand in the dark and the cigarette is the only thing that shines
Sometimes I feel like I have nothing to say to you
Millions of people have nothing to eat, we die in songs
I'm just a person fulfilling my dreams
I can't believe I used these cliche rhymes
I'm looking for a person in it, you're looking for streams
Music is eternal, it's not cheating, you know
I'm G, bitch

And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
Caught in nets, we're looking for how to be ourselves
Sometimes I miss a little humanity in us humans
And sometimes it rains and sometimes it shines
Wanting less can often mean having more
Caught in nets, we're looking for how to be ourselves
Sometimes I miss a little humanity in us humans