Paroles et traduction Republika - Przeczekajmy Noc

Przeczekajmy Noc

Nocnym tramwajem wiozę Cię
Puste przystanki - żaden nasz
Każdym neonem mówisz - nie
Przestałaś płakać
Sypią się iskry - tramwaj gna

Przeczekajmy tutaj noc
(Tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(Tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas

Nocnym tramwajem porwę Cię
Na pętlę samą
Po tych ciemnościach może być
Już tylko jaśniej

Przeczekajmy tutaj noc
(Tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(Tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas

Przeczekajmy tutaj noc
(Tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(Tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas...

Переждем Ночь

Ночным трамваем везу тебя,
Пустые остановки - ни одна наша.
Каждым неоном ты говоришь - нет.
Ты перестала плакать.
Сыплются искры - трамвай мчит.

Переждем здесь ночь,
(Здесь ночь)
День остановит этот трамвай,
(Этот трамвай)
Электрически кричу - захоти,
Спаси нас.

Ночным трамваем унесу тебя,
На конечную,
После этой тьмы может быть
Только светлее.

Переждем здесь ночь,
(Здесь ночь)
День остановит этот трамвай,
(Этот трамвай)
Электрически кричу - захоти,
Спаси нас.

Переждем здесь ночь,
(Здесь ночь)
День остановит этот трамвай,
(Этот трамвай)
Электрически кричу - захоти,
Спаси нас...