Paroles et traduction Republika - Sado-Maso Piosenka

Sado-Maso Piosenka

łączy ich jedna sprawa
Sado-maso zabawa
łączy ich nitka cienka

A poza tym jest jak w piekle
A poza tym jest przewlekle
To sado-maso piosenka
Bycie ze sobą na wszelki wypadek

Oni się już nie zabiją
Oni się tak potrzebują
Oni się pragną w tym względzie
Jak sado-maso narzędzia

Ciągle są razem
Razem spadają
Rany zadają
Kat jest ofiarą

A były czasy zwykłej miłości
A były czasy zwykłej czułości

I będą razem do śmierci
Choć śmierć ich też nie rozdzieli
Bo chyba nic tak nie wiąże
Jak sado-maso przysięgi

I w piekle będzie jak w piekle
A wieczność będzie przewlekła
To sado-maso piosenka
Dwojga ludzi których połączył przypadek

Sado-Maso Song

They are united by one thing
Sadomasochistic fun
They are united by a thin thread

And other than that, it's like hell
And other than that, it's chronic
It's a sado-maso song
Being with each other just in case

They won't kill themselves anymore
They need each other so much
They desire each other in this respect
Like sadomasochistic tools

They are always together
They fall together
They cause wounds
The executioner is the victim

And there were times of ordinary love
And there were times of ordinary tenderness

And they will be together until death
Although death will not separate them either
Because perhaps nothing binds as much
As sadomasochistic vows

And in hell it will be like hell
And eternity will be chronic
It's a sado-maso song
Of two people who were brought together by chance