ReTo - Schizy - traduction des paroles en anglais

Schizy - ReTo traduction en anglais




Schizy
Schizy (Paranoia)
Mam schizy na bani, mam schizy na bani
I'm paranoid about money, baby, paranoid about money
Mam schizy na bani, na co dzień
Paranoid about money, every single day
Pędzę jak Titanic, jak jestem na fali, to żebym nie skończył na lodzie
I'm rushing like the Titanic, when I'm on a roll, I hope I don't end up on ice
Pierdolę pierdoły i trochę jebania z tym jest
I talk nonsense, and there's a bit of a struggle with that
Nie mogę nie robić nic, za mało czasu na sen
I can't do nothing, too little time to sleep
Nie mam lęków, chociaż męczą mnie poryte wizje
I have no fears, although twisted visions torment me
I nie słyszę szeptów, już nie szepczą a raczej drą pizdę
And I don't hear whispers, they don't whisper anymore, rather they scream their heads off
Czy kolejną bliznę zrobię sobie wkrótce na umyśle?
Will I make another scar on my mind soon, girl?
Płytę, może mixtape? Jedną nogą w grobie jak pomyślę
An album, maybe a mixtape? One foot in the grave when I think about it
Z płyty na płytę się robię gorszy
From album to album, I'm getting worse
Nie jako raper, a jako człowiek
Not as a rapper, but as a person
Tak mnie pochłania ten real talk mroczny, że wystaje mi zło spod powiek
This dark real talk consumes me so much that evil protrudes from under my eyelids
Nie odjebała palma mi
I haven't lost my mind (Lost it)
Patrzę jak kokosy rosną, rosną)
I watch the coconuts grow, grow)
Bo nie ma mi jak się maska zmyć
Because there's no way for me to wash off this mask
Jeśli to samo mam pod nią (pod nią)
If I have the same thing underneath it (underneath it)
Wstałem dzisiaj lewą nogą w glanie
I got up today on the wrong foot, in my boots
Jointa wypaliłem przed śniadaniem, ej
Smoked a joint before breakfast, hey
Siedzę, knuję, kręcę, siedzę, kręcę, knuję
I sit, scheme, hustle, I sit, hustle, scheme
Jestem jaki jestem, czy to mi pasuje?
I am what I am, does it suit me, baby?
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy na bani
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid about money
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy na bani
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid about money
I to chyba źle? (Źle?)
And is that bad? (Bad?)
To chyba niedobrze (niedobrze)
Is that not good? (Not good)
Prawa półkula królem, a lewa pachołkiem
Right hemisphere is the king, and the left is the pawn
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy...
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid...
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy...
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid...
I to chyba źle? (Źle?)
And is that bad? (Bad?)
To chyba niedobrze (niedobrze)
Is that not good? (Not good)
Prawa półkula królem, a lewa pachołkiem
Right hemisphere is the king, and the left is the pawn
W bani noszę rzeczy, których zobaczyć byś nie chciał
I carry things in my head you wouldn't want to see, girl
Nie wiem jak się cieszyć ze zdobyczy, bo je zwiększam
I don't know how to enjoy my gains, 'cause I keep increasing them
Chociaż się przez to polepsza, ale bym spalił holendra
Even though it makes things better, I'd still smoke a whole ounce
Kto się nie żali zwycięża, a kto się mami to klęska (what)
He who doesn't complain conquers, and he who fools himself is doomed (what)
Moja ekipa to Bilndsqua', Twoja ekipa to sarkazm
My crew is Bilndsqua, your crew is sarcasm
Mówisz mi w trackach jak mam żyć, a sam żyjesz kurwa jak larwa, ej
You tell me in tracks how to live, and you live like a larva yourself, hey
Pierdolę Twoje złote myśli (pierdolę), wystarczą moje chore z dziś mi
Fuck your golden thoughts (fuck 'em), my sick thoughts from today are enough for me
Takie przyszły już czasy, że codzienność mi ryję banie
Times have come when everyday life messes with my head
Tak w wady jestem bogaty, a wmówią mi, że to doskonale
I'm so rich in flaws, and they tell me it's perfect
Wmówią mi - będzie czas na amen
They tell me - there will be time, amen
Póki co bardziej czuję alfą się
For now, I feel more like an alpha
Tak o sukach gadałem, że mi śmiało mogliby mówić alfonsie
I talked about women so much they could easily call me a pimp
Nie widzę omegi, myśl o niebie w niebyt
I don't see omega, the thought of heaven into nothingness
Puszczam kiedy widzę co tu się dzieje się
I let go when I see what's happening here
Nie pomagają leki kiedy bolą grzechy
Meds don't help when sins hurt
A Twój pogląd na świat mocno jebie je
And your view of the world really stinks
Wypieprzą Cię za drzwi (drzwi), a Ty gubisz się stale
They kick you out the door (door), and you keep getting lost
No bo mały przypał jest, gdy żadne nie mają klamek
'Cause it's a little awkward when none of them have handles
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy na bani
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid about money
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy na bani
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid about money
I to chyba źle? (Źle?)
And is that bad? (Bad?)
To chyba niedobrze (niedobrze)
Is that not good? (Not good)
Prawa półkula królem, a lewa pachołkiem
Right hemisphere is the king, and the left is the pawn
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy...
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid...
Mam schizy na bani, mam schizy na bani, mam schizy...
I'm paranoid about money, paranoid about money, paranoid...
I to chyba źle? (Źle?)
And is that bad? (Bad?)
To chyba niedobrze (niedobrze)
Is that not good? (Not good)
Prawa półkula królem, a lewa pachołkiem
Right hemisphere is the king, and the left is the pawn





Writer(s): Igor Bugajczyk, Dawid Marian Sadowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.