Between Friends (Performance Version) - Reverend traduction en allemand

Between Friends (Performance Version)

Umm this one is actually a song that I wrote
And whenever I'm at like a open mic
Or a poetry night or whatever
I love to perform this one a capella
You know and I kinda flip it up a little bit from the song
Umm and make it a little more like
You know, spoken word live poetry or whatever
So this one's titled Between Friends

Mind body and soul get me in sync
As I unwind and recline comfortably in my seat
I'm on the rise when I think of you
And you arrive when I speak of you
You know the way to my heart
And though it's scarred
You don't mind you still take a part
Can we partake in conversation
Your words are weapons
The power of your mouth
Lord it must be reckoned
I start confessin' words I've held deep inside
Sweet nothings I'm feeling something please reprise
Your comfort baby it's warm
You make it warm and then you bring the storm

I put my hand on your left cheek
I look in your eyes bless the technique
God bless the speech but if you don't mind
Can I vent like old times
Pardon my aggression
I really missed our long talks
Felt like long walks in the park after dark
Word to Jill I have a lot to say
It'll be a couple of hours so can you stay
Cool first let me reciprocate
You know my thoughts deep and they penetrate
Your inner being but you handle it
I'm enamored but I pray it won't be damaging
You get the realest me
My insecurities
All my virtues all my vices my impurities
And there's no judgment involved
You don't judge me at all
I think we evolved
'Cause every problem that we had has resolved

All my questions are passionate
Pardon my aggression I go hard when I'm asking them
Savor this moment in time
Get that weight up off your chest and I'll respond in kind
But look I know a lot of things ain't been the same
The only thing remains is the way you say my name
And well that's a little different too
You accept a different me I accept a distant you
The distance grew until these rendezvous
Where I learned to embrace this new and different you
And now we're staring face to face
Looking eye to eye
Unh we arrive
We revive
And we survived
Thank you for your time let's do this again
Conversations between friends

Zwischen Freunden (Performance Version)

Ähm, das hier ist tatsächlich ein Song, den ich geschrieben habe
Und wann immer ich bei einer offenen Bühne bin
Oder einer Poetry Night oder so
Liebe ich es, diesen hier a capella zu performen
Weißt du, und ich verändere ihn ein bisschen im Vergleich zum Song
Ähm, und mache ihn ein wenig mehr wie
Du weißt schon, Spoken Word, Live-Poesie oder so
Also, der Titel ist "Zwischen Freunden"

Geist, Körper und Seele bringen mich in Einklang
Während ich mich entspanne und bequem in meinem Sitz zurücklehne
Ich bin im Aufwind, wenn ich an dich denke
Und du erscheinst, wenn ich von dir spreche
Du kennst den Weg zu meinem Herzen
Und obwohl es vernarbt ist
Macht es dir nichts aus, du nimmst immer noch einen Teil
Können wir uns an einem Gespräch beteiligen
Deine Worte sind Waffen
Die Macht deines Mundes
Oh Herr, sie muss anerkannt werden
Ich fange an, Worte zu gestehen, die ich tief in mir gehalten habe
Süße Nichtigkeiten, ich fühle etwas, bitte wiederhole es
Dein Trost, Baby, er ist warm
Du machst es warm und dann bringst du den Sturm

Ich lege meine Hand auf deine linke Wange
Ich schaue in deine Augen, segne die Technik
Gott segne die Sprache, aber wenn es dir nichts ausmacht
Kann ich mich auslassen wie in alten Zeiten
Entschuldige meine Aggression
Ich habe unsere langen Gespräche wirklich vermisst
Fühlten sich an wie lange Spaziergänge im Park nach Einbruch der Dunkelheit
Um es mit Jills Worten zu sagen, ich habe viel zu sagen
Es wird ein paar Stunden dauern, also kannst du bleiben
Cool, lass mich zuerst erwidern
Du kennst meine Gedanken, sie sind tief und durchdringen dich
Dein inneres Wesen, aber du kommst damit klar
Ich bin hingerissen, aber ich bete, dass es nicht schadet
Du bekommst mein wahres Ich
Meine Unsicherheiten
All meine Tugenden, all meine Laster, meine Unreinheiten
Und es gibt kein Urteil
Du verurteilst mich überhaupt nicht
Ich denke, wir haben uns weiterentwickelt
Denn jedes Problem, das wir hatten, hat sich gelöst

Alle meine Fragen sind leidenschaftlich
Entschuldige meine Aggression, ich gehe hart ran, wenn ich sie stelle
Genieße diesen Moment
Befreie dich von dieser Last, und ich werde es dir gleichtun
Aber schau, ich weiß, dass vieles nicht mehr so ist wie früher
Das Einzige, was bleibt, ist die Art, wie du meinen Namen sagst
Und nun, das ist auch ein wenig anders
Du akzeptierst ein anderes Ich, ich akzeptiere ein distanziertes Du
Die Distanz wuchs bis zu diesen Treffen
Wo ich lernte, dieses neue und andere Du zu umarmen
Und jetzt starren wir uns an, von Angesicht zu Angesicht
Schauen uns in die Augen
Äh, wir kommen an
Wir leben wieder auf
Und wir haben überlebt
Danke für deine Zeit, lass uns das wiederholen
Gespräche unter Freunden