Paroles et traduction Rez feat. Navid - Mashin

Mashin

قد کوتاه، تن سوراخ، جوش جوش، پرچ و پیچ
وسط دلم داغه، ولی، تموم تنم سرد و لیز
گیریسو بمال رو ابروم، بیا! لبو چرب کن با روغندون
هرچی که صرف بکنه میگم، من، آخرین مدل سخنگو
برق بده، نور بدم، داد داری، بوق بزن
عقده ی قدرت داری بیا پول بده پام جون بکن
فروختیشون برسی به من، قوچ، شیر، اسب و گاو
عکسشونو رو تنم زدن بفهمی من از کجام

ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم

ماشینم ماشینم، هولم بدی را میرم، یه وقتی آدم بودم ولی الان فقط ماشینم
ماشینم ماشینم، سوخت میسوزونم و راه میرم
فکر میکردم که آدم بودم ولی الان من فقط ماشینم
جای لاستیک دارم دوتا پا، از زمین کندم و رو
هوا، مَلَق میخورم و تو فضا، تازه فهمیدم که من کجام
یه نقطه، نصف برنامه هام قفله، نصف دیگرم دادن
کد بهش، با جفت چشم نمیشه دید و کرد دل خوش بهش
بایو تک، نانومتر، تشخیص تحلیل ذهن
فکر، مفصل رباط زردپی، سرتا پا وصل او کی؟
هدف گم شد، توی پارکینگ پارک کردن اسمش تمدن
شد، سرم پر شد، از جریان قطع شدم کل تنم شل شد

ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم
ماشینم، ماشینم، هلم بدی راه میرم
یه وقتی آدم بودم ولی الآن فقط ماشینم

Машина

Маленький рост, дырявое тело, весь в прыщах, болтах и винтах,
Внутри меня жар, но всё тело холодное и скользкое.
Намажь мои брови гримом, давай, смажь губы маслом из маслёнки.
Что бы ни потребовалось, говорю тебе, я последняя модель говорящей машины.
Дай мне ток, я дам свет, если хочешь – посигналю.
Если у тебя комплекс власти, давай деньги, пошевелюсь для тебя.
Ты продал их, чтобы добраться до меня, барана, льва, коня и корову.
Их изображения на моём теле, чтобы ты поняла, откуда я.

Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.
Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.

Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду, когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.
Я машина, я машина, сжигаю топливо и еду.
Я думал, что был человеком, но теперь я просто машина.
Вместо ног у меня шины, я оторвался от земли и
парю в воздухе, в космосе, только теперь я понял, где я.
Одна точка, половина моих программ заблокирована, другая половина получила
код доступа. Двумя глазами не увидеть и не порадоваться этому.
Биотехнологии, нанометры, распознавание и анализ разума.
Мысль, сустав, связка, сухожилие, с головы до ног подключен к кому?
Цель потеряна, парковка в гараже называется цивилизацией.
Стало, голова наполнилась, от потока отключился, всё тело обмякло.

Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.
Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.
Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.
Я машина, я машина, толкни меня, и я поеду.
Когда-то я был человеком, но теперь я просто машина.