Paroles et traduction Reza Pishro - Pluto

Pluto

آآ، زنده ام
صفر دو یک (صفر دو یک)
بازم تخمیه اعصابم سر صبح
بازم هولوکاست راه افتاده بکنه همه رو ذوب
بازم بالا رفته مصرف کُک و علف و مورف
ونوس به سمت کماندار داره میده عقربو هل
توو روز بعدی چیه بگو سکوت شدید
سقوط جنین رسیدیم به قرون جدید
میبینی واسه موش ها درست شده دکون پنیر
داداشای ناتنی میکنن تو کون تنی
ماهی ها مُردن و شده رودخونه تمیز
داره این چوپون جاشو میده به چوپون بعدی
یو، داره میرسه نوبت آخری
روز و شبم باید بپایی کلاً به گا نری
درست نمیشه با بوسه رو در آهنی
با این همه پوچی با این همه کله کاغذی
هرچی دست و پا زدیم رفتیم تا هسته با زمین
با خود خورشید برمیگردیم صد هزار تَنیم
سنجابا اومدن و نمیسازن با مار
میمون ها رفتن ریش ها بفنش ریاست با باج
بریم شیش از چاکراه چهار
داره میزنه گاد آف گاد رو
میره به دیدن آواتار
برا سیر کردن شیکم ژان وال ژان
دنبال بطری رابینسون تبعید پاپ از واتیکان
به دستور ترامپ از آمریکا
ملکه خانم هاویشام
طلبه یه داروغه داروساز
پادشاه رو میاره آتوسا
از ابر های مصنوعی بارون باریده
صحرای آلوده با روستاس
تاس تاس تاس بریز هی
تاس تاس تاس بریز هی
داس داس
هه هه اومد دو تا داس
همه بحثامون پزشکی و سیاسی شدن
نمیتونم بازم اعتماد به ریاضی کنم
اصلاً خودشون نمیدونن چیکار میکنن
بس که بو میدن فقط راز و نیاز میکنن
کوشن اونایی که نشونی از معرفت دادن
میخوان از رو دوش رفیقاشون وزنه بردارن
چرا دنیا رو تاریک میبینم نحسه افکارم
چرا خودمو گم میکنم و عکس حرفامم
شروع میکنم توو خودم به شکنجه تن دادن
گاهی اونقد ثابت میمونم بزنگه قلاده ام
اما لازم شده که بشم فشنگ سربازم
سی و سالمه قد یه درخت صد ساله ام
رو کمربند شکارچی هرم به من دادن ریل
مثل روح القدس شدم پدر پسر با من
گاهی فرشته آسمون توو نقش دجالم
گاهی توو دل نقشه یِ کعبه رو سقف سیاره ام
میچرخم میچرخم میچرخم
سنجابا اومدن و نمیسازن با مار
میمون ها رفتن ریش ها بفنش ریاست با باج
بریم شیش از چاکراه چهار
داره میزنه گاد آف گاد رو
میره به دیدن آواتار
برا سیر کردن شیکم ژان وال ژان
دنبال بطری رابینسون تبعید پاپ از واتیکان
به دستور ترامپ از آمریکا
ملکه خانم هاویشام
طلبه یه داروغه داروساز
پادشاه رو میاره آتوسا
از ابر های مصنوعی بارون باریده
صحرای آلوده با روستاس
تاس تاس تاس بریز هی
تاس تاس تاس بریز هی
داس داس
هه هه اومد دو تا داس

Плутон

А-а, я жив
Ноль два один (ноль два один)
Снова мои нервы ни к черту с самого утра
Снова начался холокост, все расплавит дотла
Снова выросло потребление кокса, травы и морфия
Венера к Стрельцу, подталкивает Скорпиона
Что будет в следующий день? Скажи, кроме гробовой тишины
Падение зародыша, мы достигли новых веков
Видишь, для крыс открыли сырную лавку
Сводные братья имеют тебя в задницу
Рыбы сдохли, и река стала чистой
Этот пастух уступает место следующему
Йоу, подходит очередь последнего
Днем и ночью нужно следить, чтобы не сошел с ума
Поцелуем железную дверь не починить
Со всей этой пустотой, со всеми этими пустыми головами
Как ни барахтались, добрались до ядра земли
С самим солнцем вернемся, нас сто тысяч
Белки пришли и не ладят со змеями
Обезьяны ушли, побрейтесь, власть у взяточников
Давай шестерку из четвертой чакры
Включает "God of War"
Идет смотреть Аватара
Чтобы набить брюхо Жана Вальжана
Ищет бутылку Робинзона, изгнание Папы из Ватикана
По приказу Трампа из Америки
Королева мисс Хэвишем
Требует полицейского-аптекаря
Атосса приводит короля
Из искусственных облаков идет дождь
Загрязненная пустыня с деревней
Кости, кости, кости, бросай давай
Кости, кости, кости, бросай давай
Коса, коса
Ха-ха, выпало две косы
Все наши разговоры стали медицинскими и политическими
Я больше не могу доверять математике
Они сами не знают, что делают
Так воняют, только и молятся
Убейте тех, кто показал признаки знания
Хотят снять груз с плеч своих друзей
Почему я вижу мир в темных тонах, мои мысли прокляты
Почему я теряю себя и противоречу своим словам
Начинаю истязать себя
Иногда я так долго неподвижен, что звенит мой ошейник
Но мне нужно стать пулей солдата
Мне тридцать, а я как столетнее дерево
На ремне охотника мне дали пирамиду
Я стал как Святой Дух, отец и сын со мной
Иногда я ангел небесный, иногда в роли дьявола
Иногда в сердце карты Кааба на крыше моей планеты
Вращаюсь, вращаюсь, вращаюсь
Белки пришли и не ладят со змеями
Обезьяны ушли, побрейтесь, власть у взяточников
Давай шестерку из четвертой чакры
Включает "God of War"
Идет смотреть Аватара
Чтобы набить брюхо Жана Вальжана
Ищет бутылку Робинзона, изгнание Папы из Ватикана
По приказу Трампа из Америки
Королева мисс Хэвишем
Требует полицейского-аптекаря
Атосса приводит короля
Из искусственных облаков идет дождь
Загрязненная пустыня с деревней
Кости, кости, кости, бросай давай
Кости, кости, кости, бросай давай
Коса, коса
Ха-ха, выпало две косы