Paroles et traduction Ria Angelina - Pujangga Cinta

Pujangga Cinta

Kalau saja dapat engkau dengarkan
Apa tutur katanya padaku
Bagaikan pujangga sedang bersyair
Rumput pun jadi indah dilagukannya

Kalau saja dapat engkau melihat
Apa tingkah lakunya sekarang
Lihat mataku pun ia tak mau
Dipalingkannya muka dari wajahku

Ho-wo-wo-wo, marahnya
Ho-wo-wo, hati ini
Ditinggalkannya benih cinta di tubuhku
Dicarinya lagi kawan karibku

Kalau saja dapat engkau rasakan
Tentang hati ini padamu
Barangkali aku sudah tak cantik
Dipalingkannya muka dari wajahku

Ho-wo-wo-wo, marahnya
Ho-wo-wo, hati ini
Ditinggalkannya benih cinta di tubuhku
Dicarinya lagi kawan karibku

Ho-wo-wo-wo, marahnya
Ho-wo-wo, hati ini
Ditinggalkannya benih cinta di tubuhku
Dicarinya lagi kawan...

Poet of Love

If only you could hear
What she whispers to me
Like a poet reciting a verse
The grass becomes enchanting in her song

If only you could see
What her behavior is like
She doesn't even want to meet my gaze
She turns her face away from mine

Oh-oh-oh-oh, she's angry
Oh-oh-oh, this heart
She's left a seed of love in my soul
She's seeking my companion

If only you could feel
What my heart holds for you
Perhaps I'm no longer beautiful
She turns her face away from mine

Oh-oh-oh-oh, she's angry
Oh-oh-oh, this heart
She's left a seed of love in my soul
She's seeking my companion

Oh-oh-oh-oh, she's angry
Oh-oh-oh, this heart
She's left a seed of love in my soul
She's seeking my companion...