Paroles et traduction Ria Angelina - Tabah Sampai Akhir
Hati
merintih,
batin
menangis
My
heart
aches,
my
soul
weeps,
Apa
lagi
yang
dapat
kukatakan?
What
more
can
I
possibly
say?
Semua
telah
aku
pasrahkan
I
have
surrendered
all,
Pasrah
pada
kenyataan
yang
ada
Surrendered
to
the
reality
before
me.
Kutunggu
dengan
hati
tabah
I
will
wait
steadfastly,
Sampai
akhir
dunia
pun
aku
rela
Even
till
the
end
of
the
world,
I
will
be
willing.
Senandung
rindu
bertukar
harapan
My
sorrowful
tunes
have
turned
into
hope,
Untuk
mencari
bayang
dirimu
To
search
for
your
shadow.
Jangan
sampai
perpisahan
terjadi
May
we
never
be
parted
Jangan
sampai
akhir
cinta
begini
May
this
not
be
the
end
of
our
love
Sudah
banyak
pengorbananku
untukmu
I
have
sacrificed
so
much
for
you
Sudah
lama
aku
selalu
menunggu
I
have
been
waiting
for
so
long
Bersama
kesetiaanku
With
my
unwavering
loyalty
Tiada
satu
pun
yang
kumimpikan
There
is
no
one
I
dream
about
Menggantikan
kehadiranmu
To
replace
your
presence
Semua
t'lah
tertanam
dalam
jiwaku
You
are
deeply
embedded
in
my
soul
Biar
kubawa
s'lama
hidupku
I
will
carry
you
with
me
throughout
my
life
Jangan
sampai
perpisahan
terjadi
May
we
never
be
parted
Jangan
sampai
akhir
cinta
begini
May
this
not
be
the
end
of
our
love
Sudah
banyak
pengorbananku
untukmu
I
have
sacrificed
so
much
for
you
Sudah
lama
aku
selalu
menunggu
I
have
been
waiting
for
so
long
Bersama
kesetiaanku
With
my
unwavering
loyalty
Tiada
satu
pun
yang
kumimpikan
There
is
no
one
I
dream
about
Menggantikan
kehadiranmu
To
replace
your
presence
Semua
t'lah
tertanam
dalam
jiwaku
You
are
deeply
embedded
in
my
soul
Biar
kubawa
s'lama
hidupku
I
will
carry
you
with
me
throughout
my
life
Semua
t'lah
tertanam
dalam
jiwaku
You
are
deeply
embedded
in
my
soul
Biar
kubawa
s'lama
hidupku
I
will
carry
you
with
me
throughout
my
life
Évaluez la traduction
1
Nasi Sudah Menjadi Bubur
2 Akupun Punya Perasaan
3 Bila Engkau Sendiri
4 Ilusi Biru
5 Siapa Yang Salah
6 Tak Ingin Yang Lain
7 Adakah Yang Lain Di Sisimu
8 Tabah Sampai Akhir
9 Birunya Rinduku
10 Kau Awal Segalanya
11 Mengapa Begitu Cepat Kau Dilahirkan
12 Elegi Rinduku
13 Bersemi Dalam Sunyi
14 Cerita Rindu
2 Akupun Punya Perasaan
3 Bila Engkau Sendiri
4 Ilusi Biru
5 Siapa Yang Salah
6 Tak Ingin Yang Lain
7 Adakah Yang Lain Di Sisimu
8 Tabah Sampai Akhir
9 Birunya Rinduku
10 Kau Awal Segalanya
11 Mengapa Begitu Cepat Kau Dilahirkan
12 Elegi Rinduku
13 Bersemi Dalam Sunyi
14 Cerita Rindu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.