Paroles et traduction Rich Mavoko - Mapenzi
Hivi
wewe
ungewezaje
How
could
you
Kuishi
bila
unayempenda
Live
without
someone
you
love?
Ama
ingetokeaje
And
what
would
happen
Yote
dunia
kukutenda
If
the
entire
world
hated
you?
Kwa
navyojua
mimi
As
far
as
I
know
Mapenzi
ya
mwisho
matamu
The
end
of
love
is
sweet
Hasa
ukishapenda
(Weeeloo)
Especially
when
you've
been
in
love
(Weeeloo)
Mwenzi
akakuchenga
(Weeelooo)
If
your
partner
betrays
you
(Weeelooo)
Zinahutumwa
hisia
Emotions
are
sent
Na
mwili
ukipata
maradhiii
And
the
body
gets
sick
Ukizinga
kukimbiwa
If
you're
abandoned
Utabeba
silaha
jambazi
You'll
carry
a
gun
Kuna
muda
unaenjoy
(Matamu)
There
are
times
you
enjoy
(Sweet)
Kuna
muda
unalia
(Machungu)
There
are
times
you
cry
(Bitter)
Utayasifiaaaa
(Matamu)
You
praise
it
(Sweet)
Kesho
yataki
tena
(Machungu)
Tomorrow
it
hurts
again
(Bitter)
Kadata
tatizo
Mapenziiii
Mapenzi
it's
a
problem
Kawa
mlevi
kisa
Mapenziiii
I
became
a
drunkard
because
of
Mapenzi
Kafilisika
eti
Mapenziiii
I
got
bankrupt
because
of
Mapenzi
Wanagombana
kisa
Mapenziiii
They
fight
because
of
Mapenzi
Kadata
tatizo
Mapenziiii
Mapenzi
it's
a
problem
Kawa
mlevi
kisa
Mapenziiii
I
became
a
drunkard
because
of
Mapenzi
Kafilisika
eti
Mapenziiii
I
got
bankrupt
because
of
Mapenzi
Wanagombana
kisa
Mapenziiii
They
fight
because
of
Mapenzi
Mchezo
gani
huo
What
kind
of
game
is
this?
Mwisho
wa
kumbu
kuiwema
In
the
end,
memories
are
beautiful
Ata
utende
mazuri
bure
No
matter
how
much
good
you
do
Utamu
ukiisha
mjini
shule
When
the
sweetness
is
gone,
it's
over
Sa
itakuwaje
na
itakuwaje
So
what
will
happen,
what
will
happen?
Nshakuwa
teja
na
uwezidi
I've
become
disposable,
and
you're
becoming
too
much
Kidole
ushapinga
naye
Don't
point
your
finger
at
me
Mpaka
mapepe
unaibiwa
You'll
even
steal
my
money
Zinahutumwa
hisia
Emotions
are
sent
Na
mwili
ukipata
maradhiii
And
the
body
gets
sick
Ukizinga
kukimbiwa
If
you're
abandoned
(Utabeba
silaha
jambazi)
(You'll
carry
a
gun)
Kuna
muda
unaenjoy
(Matamu)
There
are
times
you
enjoy
(Sweet)
Kuna
muda
unalia
(Machungu)
There
are
times
you
cry
(Bitter)
Utayasifiaaaa
(Matamu)
You
praise
it
(Sweet)
Kesho
yataki
tena
(Machungu)
Tomorrow
it
hurts
again
(Bitter)
Kadata
tatizo
Mapenziiii
Mapenzi
it's
a
problem
Kawa
mlevi
kisa
Mapenziiii
I
became
a
drunkard
because
of
Mapenzi
Kafilisika
eti
Mapenziiii
I
got
bankrupt
because
of
Mapenzi
Wanagombana
kisa
Mapenziiii
They
fight
because
of
Mapenzi
Kadata
tatizo
Mapenziiii
Mapenzi
it's
a
problem
Kawa
mlevi
kisa
Mapenziiii
I
became
a
drunkard
because
of
Mapenzi
Kafilisika
eti
Mapenziiii
I
got
bankrupt
because
of
Mapenzi
Wanagombana
kisa
Mapenziiii
They
fight
because
of
Mapenzi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.