Paroles et traduction Riff Raff - How To Be the Man

Show you how to be man, how to be the boss
How to come through with seven coats of the gloss
Show you how to be man, show you how to be man
Show you how to be man, how to be the boss
How to buy the car, how to buy the house
Show you how to be man, show you how to be man

Uh Back in eight grade, Banana berry wrist
Teacher wanna tell me be realistic
That bitch tryna tell me be realistic?
I pull 5 years later in a drop top six
Butterscotch twist, cheek-checklin' lipstick
Might be in a movie, with Barry Sanders
Might be Adam Sandler, and my cup is pink panther
High School, I-I-I was on the news
Fist full of jewels looks like a swimming pool
Aqua-shock stark, Glow in the dark shark
Mark my words, I don't need acceptance
I'm catching interceptions on you innocent pedestrians, (touchdown)
Suckers keep on flexin, I'm bringing out the rice
Jody shaking dice watching Miami Vice, Syrup in my Slice
That's a given, Now I'm the man but I'm crawling like a kitten
Teach him

Show you how to be man, how to be the boss
How to come through with seven coats of the gloss
Show you how to be man, show you how to be man
Show you how to be man, how to be the boss
How to buy the car, how to buy the house
Show you how to be man, show you how to be man

Packin my luggage, Push get to shoving
Show Jody loving when I'm flipping candy pumpkin
Might hit the club and it's the white Danny Glover
Rap game Uncle Ben pulling rice out the oven
Now I'm Julius Cesar in the Versace wife beater
Would go on vacation but my whole life's a weekend
Whole a lotta money, All bills paid
Next Pay day I'm buying 3 or 4 chains
Now I'm picture perfect, Shoulda been a surfer
Aww shit look who it is, It's the white Eddie Murphy
Big balling, no stopping
Trunk steady knockin, floatin through the sky
M-M-Mary Poppins

Show you how to be man, how to be the boss
How to come through with seven coats of the gloss
Show you how to be man, show you how to be man
Show you how to be man, how to be the boss
How to buy the car, how to buy the house
Show you how to be man, show you how to be man

Show you how to be man, how to be the boss
How to come through with seven coats of the gloss
Show you how to be man, show you how to be man
Show you how to be man, how to be the boss
How to buy the car, how to buy the house
Show you how to be man, show you how to be man

Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как нанести семь слоев глянца
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной
Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как купить машину, как купить дом
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной

Э-э, еще в восьмом классе, запястье с банановой ягодой
Учитель, хочешь сказать мне, будь реалистом
Эта сука пытается сказать мне быть реалистом?
Спустя 5 лет я попадаю в шестерку лучших
Твист из ирисок, губная помада на щеках
Мог бы сниматься в фильме с Барри Сандерсом
Может быть, Адам Сэндлер, а моя чашка - розовая пантера
Старшая школа, я-я-я был в новостях
Кулак, полный драгоценностей, похож на плавательный бассейн
Аква-шок старк, светящаяся в темноте акула
Запомните мои слова, мне не нужно признание.
Я перехватываю вас, невинных пешеходов, (приземление)
Сосунки продолжают разминаться, я достаю рис.
Джоди трясет кубиками, смотрит "Майами Вайс", сироп в моем куске.
Это данность, теперь я мужчина, но я ползаю, как котенок.
Научи его

Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как нанести семь слоев глянца
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной
Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как купить машину, как купить дом
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной

Собираю свой багаж, толкаюсь, приступаю к толканию
Покажи Джоди, как мне нравится, когда я переворачиваю конфетную тыкву
Может попасть в клуб, и это белый Дэнни Гловер
Рэп-игра Дядя Бен вытаскивает рис из духовки
Теперь я Юлий Цезарь в "Битье жен Версаче"
Уехал бы в отпуск, но вся моя жизнь - это выходные
Целая куча денег, все счета оплачены
В следующий день оплаты я покупаю 3 или 4 цепочки
Теперь я идеальная картинка, мне следовало бы быть серфером.
О, черт, смотрите, кто это, это белый Эдди Мерфи
Большой мяч, без остановки
Ствол ровно стучит, плывет по небу.
М-М-Мэри Поппинс

Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как нанести семь слоев глянца
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной
Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как купить машину, как купить дом
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной

Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как нанести семь слоев глянца
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной
Покажу тебе, как быть мужчиной, как быть боссом
Как купить машину, как купить дом
Покажу тебе, как быть мужчиной, покажу тебе, как быть мужчиной