Van Basten - Rioda Forego traduction en allemand

Van Basten

Oh madame come stai? lo sai
Potrei cambiare te come cambio le Nike
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
Ho staccato i sentimenti prima del 3G

Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
Al mio fra non importa
Se tiene i guai nelle tasche
La vita ha chiuso porte
Noi segniamo alla VAN BASTEN

Tengo nomi dei miei cari e frasi sulla pelle
Mio fratello mi difende dalle malelingue
Preghiamo ogni giorno che quaggiù vada bene
Lui Non parla alle guardie ma conosce 6 lingue

Te che fra parli non ci capisci
Ho Le sigarette in tasca e due spiccioli
Ma non lo vedi che siamo tristi
Da piccolini già a fare impicci
Se vedi la fine nessuno ti aiuta
Lei giura che poi tradisce tra baci di Giuda

Ho il cuore vuoto
Però il pacchetto pieno
Sono Un poco di buono
Però mai buono e sereno
Che L'amore è come cristo
Nessuno ci crede ancora
Perché nessuno l'ha visto

Mi sono fatto più di un nemico
Mi sono fatto più di un amico
Mi sono fatto un po' per la noia
Mi sono fatto e non te lo dico
Ora che Mi sono fatto grande
Chiamo mio fratello blood perché è del mio stesso sangue

La mia B vorrebbe andare ai party
Io invece a Paris e riempirmi di Cartier
Non voglio serpi vicine ma le serpi sugli Amiri
Mentre penso che palle, quante ne hai da dire

Oh madame come stai? lo sai
Potrei cambiare te come cambio le Nike
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
Ho staccato i sentimenti prima del 3G

Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
Al mio fra non importa
Se tiene i guai nelle tasche
La vita ha chiuso porte
Noi segniamo alla VAN BASTEN

Mi sembrava tutto un sogno
Ho visto l'oblio
Odio questo mondo
Tanto vivo nel mio
Più grande errore è stato non dirti addio
Ora se hai il mio nome in bocca vuol dire che ho vinto io

Oh madame come stai? lo sai
Potrei cambiare te come cambio le Nike
È di ghiaccio sul mio cuore ci pattini
Ho staccato i sentimenti prima del 3G

Sono in modalità AEREO AEREO AEREO
Mentre pensiamo a fare EURO EURO EURO
Al mio fra non importa
Se tiene i guai nelle tasche
La vita ha chiuso porte
Noi segniamo alla VAN BASTEN

Van Basten

Oh Madame, wie geht es dir? Du weißt ja,
Ich könnte dich wechseln, so wie ich meine Nikes wechsle.
Auf meinem Herzen ist Eis, darauf kannst du Schlittschuh laufen.
Ich habe meine Gefühle vor dem 3G abgeschaltet.

Ich bin im FLUGMODUS, FLUGMODUS, FLUGMODUS.
Während wir daran denken, EURO, EURO, EURO zu machen.
Meinem Bruder ist es egal,
ob er Ärger in den Taschen hat.
Das Leben hat Türen geschlossen,
aber wir treffen wie VAN BASTEN.

Ich trage die Namen meiner Lieben und Sprüche auf meiner Haut.
Mein Bruder verteidigt mich vor bösen Zungen.
Wir beten jeden Tag, dass es hier unten gut geht.
Er spricht nicht mit den Wachen, aber er kennt 6 Sprachen.

Du, der du redest, verstehst uns nicht.
Ich habe Zigaretten in der Tasche und zwei Münzen.
Aber siehst du nicht, dass wir traurig sind?
Schon als Kleine haben wir Unsinn gemacht.
Wenn du am Ende bist, hilft dir niemand.
Sie schwört Treue und verrät dann mit Judasküssen.

Mein Herz ist leer,
aber meine Schachtel ist voll.
Ich tauge zu nichts,
aber ich bin nie gut und heiter.
Denn die Liebe ist wie Christus,
niemand glaubt mehr daran,
weil niemand ihn gesehen hat.

Ich habe mir mehr als einen Feind gemacht.
Ich habe mir mehr als einen Freund gemacht.
Ich habe mich aus Langeweile zugedröhnt.
Ich habe mich zugedröhnt und sage es dir nicht.
Jetzt, wo ich groß geworden bin,
nenne ich meinen Bruder Blood, weil er von meinem Blut ist.

Meine Kleine möchte auf Partys gehen,
ich dagegen nach Paris und mich mit Cartier eindecken.
Ich will keine Schlangen in meiner Nähe, sondern Schlangen auf meinen Amiri.
Während ich denke, was für ein Mist, wie viel du zu erzählen hast.

Oh Madame, wie geht es dir? Du weißt ja,
Ich könnte dich wechseln, so wie ich meine Nikes wechsle.
Auf meinem Herzen ist Eis, darauf kannst du Schlittschuh laufen.
Ich habe meine Gefühle vor dem 3G abgeschaltet.

Ich bin im FLUGMODUS, FLUGMODUS, FLUGMODUS.
Während wir daran denken, EURO, EURO, EURO zu machen.
Meinem Bruder ist es egal,
ob er Ärger in den Taschen hat.
Das Leben hat Türen geschlossen,
aber wir treffen wie VAN BASTEN.

Mir kam alles wie ein Traum vor.
Ich habe das Vergessen gesehen.
Ich hasse diese Welt,
also lebe ich in meiner eigenen.
Mein größter Fehler war, dir nicht Lebewohl zu sagen.
Wenn du jetzt meinen Namen im Mund hast, heißt das, dass ich gewonnen habe.

Oh Madame, wie geht es dir? Du weißt ja,
Ich könnte dich wechseln, so wie ich meine Nikes wechsle.
Auf meinem Herzen ist Eis, darauf kannst du Schlittschuh laufen.
Ich habe meine Gefühle vor dem 3G abgeschaltet.

Ich bin im FLUGMODUS, FLUGMODUS, FLUGMODUS.
Während wir daran denken, EURO, EURO, EURO zu machen.
Meinem Bruder ist es egal,
ob er Ärger in den Taschen hat.
Das Leben hat Türen geschlossen,
aber wir treffen wie VAN BASTEN.