Paroles et traduction Robbie Wessels - Hou Vas Jou Matras

Hou Vas Jou Matras

Daar's net een ding van die Vrystaat, waarna ek verlang
Dis die seunskoshuis op Kroonstad, se onderste gang
In kamer 23, het ek gebly, saam die grootste kakmaker van die kontrei
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Henno de Vos, bly naby aan Steynsrus
En sy pa en sy ma, aanvaar hom soos hy is
Naby die badkamer aan die einde van die gang
Hang 'n bloedrooi gedaante, hulle noem hom 'n brandslang
Rustig staan jy op, niks gaan mos gebeur
En sodra jy op die toilet sit gaan niks vir Henno keer
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Henno de Vos, bly naby aan Steynsrus
En sy pa en sy ma, aanvaar hom soos hy is
Ou de Vos is 'n bliksem, almal weet dit hier
Van muis tot meerkat biltong, deel hy met plesier
Maar voor jy daaraan eet, hier lê die geheim
Laat hy eers daaraan proe, dan wen jy dalk sy game
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Hou vas jou matras want de Vos is weer los
Henno de Vos, bly naby aan Steynsrus
En sy pa en sy ma, aanvaar hom soos hy is
Henno de Vos, bly naby aan Steynsrus
En sy pa en sy ma, aanvaar, aanvaar hom soos hy is

Держи свой матрас

Есть только одна вещь во Фри-Стейт, по которой я скучаю,
Это мужское общежитие в Кроонстаде, нижний коридор.
В комнате 23, я жил с самым большим приколистом в округе.
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Хенно де Вос, живет недалеко от Стейнсруса,
И его отец и его мать принимают его таким, какой он есть.
Рядом с ванной, в конце коридора,
Висит кроваво-красный силуэт, они называют его "пожарным шлангом".
Ты спокойно встаешь, ведь ничего не случится.
Но как только ты садишься на унитаз, ничто не остановит Хенно.
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Хенно де Вос, живет недалеко от Стейнсруса,
И его отец и его мать принимают его таким, какой он есть.
Старый де Вос - это молния, здесь это знают все.
От мыши до суриката - он со всеми делится с удовольствием.
Но прежде чем ты это съешь, вот тебе секрет:
Пусть он сначала попробует сам, тогда ты поймешь, в чем его игра.
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Держи свой матрас, потому что де Вос снова на свободе!
Хенно де Вос, живет недалеко от Стейнсруса,
И его отец и его мать принимают его таким, какой он есть.
Хенно де Вос, живет недалеко от Стейнсруса,
И его отец и его мать принимают, принимают его таким, какой он есть.