Paroles et traduction Roffe Ruff - Prolog
Pöbeln
applåderar
för
Caligula
och
kompani
Толпа
аплодирует
Калигуле
и
его
компании.
Har
lagt
det
sista
som
var
kvar
på
stadens
nya
väderkvarn
Я
поставил
последнее,
что
осталось,
на
новую
городскую
мельницу.
Don
Quijote
begraver
huvudet
i
händerna,
vill
inte
se
när
kejsarn
täcker
av
sitt
nya
glädjebarn
Дон
Кихот
прячет
голову
в
ладони,
не
хочет
смотреть,
как
император
укрывает
свое
новое
дитя
радости.
Nu
tar
vi
nya
tag
och
glömmer
det
han
gjorde
sist
А
теперь
давай
сделаем
еще
один
дубль
и
забудем,
что
он
сделал
в
прошлый
раз.
Kejsaren
har
både
skinn
på
näsan
och
psoriasis
У
императора
и
кожа
на
носу,
и
псориаз.
Och
pöbeln
älskar
när
han
ryter
till
И
толпа
любит,
когда
он
рычит.
Om
inte
pengar
strömmar
in
så
får
vi
bygga
ett
kasino
till
Если
деньги
не
потекут
рекой,
придется
строить
новое
казино.
Det
lockar
prominenta
gäster
till
vår
stad
Он
привлекает
в
наш
город
выдающихся
гостей
Vi
bygger
operahus
för
sexhundra
miljoner
som
fasad
Мы
строим
оперные
театры
за
шестьсот
миллионов
в
качестве
фасада.
För
gud
bevare
oss
väl
Господи,
спаси
нас!
Om
någon
skulle
råka
se
igenom
sprickan
i
fasaden
till
hur
staden
är
Если
бы
кто-нибудь
мог
видеть
сквозь
трещину
в
фасаде,
на
что
похож
город,
Men
än
så
länge
flödar
vinet
ner
i
halsen
но
пока
вино
течет
по
твоему
горлу.
På
den
huvudlösa
kroppen
som
har
kallat
oss
för
parasiter
На
безголовом
теле,
которое
назвало
нас
паразитами.
Och
vi
ska
vändas
mot
varandra
tills
vi
hamnar
i
en
grop
И
мы
будем
повернуты
друг
к
другу,
пока
не
окажемся
в
яме.
Som
är
så
djup
att
ingen
hör
om
allesammans
skriker
Который
настолько
глубок,
что
никто
не
слышит,
если
все
кричат.
I
politiken
liknas
vi
vid
nåt
i
Bibeln
В
политике
мы
уподобляемся
чему-то
библейскому.
Vi
är
en
styggelse,
en
farsot
i
statistiken
Мы-мерзость,
чума
в
статистике.
Vi
är
före
detta
anställda
individer
Мы
бывшие
наемные
работники
En
jävla
styggelse,
en
farsot
i
statistiken
Чертова
мерзость,
чума
в
статистике.
Så
gör
dig
redo
för
en
parasit
Так
что
приготовьтесь
к
паразиту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lance-a-lot
Album
Barrabas
date de sortie
28-05-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.