Paroles et traduction Rogue Traders - Stay?

If you wanna leave me now,
I won't be standing in your way.
You've got do what you thinks right,
I feel my heart just float away.

I won't ask you to stay,
I won't leave you that way.
I won't you to stay,
I won't leave you that way.

Did you ever really care?
When everything is said and done.
There's a pattern to your lies,
I know I'm not the only one.

I won't ask you to stay,
I won't leave you that way.
I won't you to stay,
I won't leave you that way.

If you wanna leave me now,
I won't be standing in your way.
You've got do what you thinks right,
I feel my heart just float away.

I won't ask you to stay,
I won't leave you that way.
I won't you to stay,
I won't leave you that way.

Did you ever really care? [x8]

Если ты хочешь оставить меня сейчас,
Я не буду стоять у тебя на пути.
Ты должен делать то, что считаешь правильным,
Я чувствую, как мое сердце просто уплывает прочь.

Я не буду просить тебя остаться,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.
Я не хочу, чтобы ты оставался,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.

Тебя когда-нибудь это действительно волновало?
Когда все будет сказано и сделано.
В твоей лжи есть закономерность,
Я знаю, что я не единственный.

Я не буду просить тебя остаться,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.
Я не хочу, чтобы ты оставался,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.

Если ты хочешь оставить меня сейчас,
Я не буду стоять у тебя на пути.
Ты должен делать то, что считаешь правильным,
Я чувствую, как мое сердце просто уплывает прочь.

Я не буду просить тебя остаться,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.
Я не хочу, чтобы ты оставался,
Я не оставлю тебя в таком состоянии.

Тебя когда-нибудь это действительно волновало? [x8]