Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. TM Jayarathna - Raathriya Uda Una

Raathriya Uda Una

රාත්රිය උදාවුනා
නින්ද ඇයි? නොඑන්නේ
රාත්රිය උදාවුනා
නින්ද ඇයි? නොඑන්නේ
රාත්රිය උදාවුනා

ඔබ හමුවූදා පටන්
මා හදවත අවදියෙන්
ඔබ හමුවූදා පටන්
මා හදවත අවදියෙන්
රැය පහන් වෙලා යයි
නොවී නිදි දැහැන්

රාත්රිය උදාවුනා
නින්ද ඇයි? නොඑන්නේ
රාත්රිය උදාවුනා

ඔබ අවුදින් සිවුදිගින්
මා දෙනෙතේ දැවටෙමින්
ඔබ අවුදින් සිවුදිගින්
මා දෙනෙතේ දැවටෙමින්
සිත තැවුල් මවාලයි
පුරා රැය නිතින්

රාත්රිය උදාවුනා
නින්ද ඇයි? නොඑන්නේ
රාත්රිය උදාවුනා
නින්ද ඇයි? නොඑන්නේ
රාත්රිය උදාවුනා

Night Has Come

The night has come
Why won't sleep visit me?
The night has come
Why won't sleep visit me?
The night has come

Since I met you
My heart has been awake
Since I met you
My heart has been awake
The night is turning into dawn
But I'm still awake

The night has come
Why won't sleep visit me?
The night has come

Your presence surrounds me
Haunting my mind
Your presence surrounds me
Haunting my mind
My thoughts create longings
All night long

The night has come
Why won't sleep visit me?
The night has come
Why won't sleep visit me?
The night has come