Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Victor Rathnayake - Obama Pawasu Wadan (feat. Victor Rathnayake)

Obama Pawasu Wadan (feat. Victor Rathnayake)

ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

නිසල් රළ නගනා
සයුර වාගේ ආදරෙයි මා
නිසල් රළ නගනා
සයුර වාගේ ආදරෙයි මා
නගා දියවැල් දස අතේ
වෙනස්වන සැනෙකින්
වෙනස් වී මේ සැබෑ දහමද
ආදරේ ඔබගේ
ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

අහස්ගැබ විලසේ
හඳද තරුවැල් පුබුදුවා මා
අහස්ගැබ විලසේ
හඳද තරුවැල් පුබුදුවා මා
වසා මේ මුළු නුබකුසේ
පිදලි මේ ගැටුමන්
වසත් සමයේ සැඳෑ අහසද
ආදරේ ඔබගේ
ඔබම පැවසූ වදන්
ඔබට පවසන්නට හිතේ
යලිදු කවදා හමු නොවන්නට
වෙන්වෙලා යන මේ සැඳෑවේ
ඔබම පැවසූ වදන්

Words Obama Said (feat. Victor Rathnayake)

The words that Obama spoke
You wish to say to me
To prevent us ever meeting again
As we part ways this evening
The words that Obama spoke

The gentle waves rising
Like the breeze, I love you
The gentle waves rising
Like the breeze, I love you
The water cascading down in ten streams
In an ever-changing moment
In this way true religion changes
Of your love
The words that Obama spoke
You wish to say to me
To prevent us ever meeting again
As we part ways this evening
The words that Obama spoke

The sky glitters
The moon and the stars awaken me
The sky glitters
The moon and the stars awaken me
Dwelling in this vast universe
These conflicts are beneath us
And the evening sky in the rainy season
Of your love
The words that Obama spoke
You wish to say to me
To prevent us ever meeting again
As we part ways this evening
The words that Obama spoke