Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Vijaya Kumaratunga, Keerthi Pasqual & Ananda Weerasiri - Ran Dahadiya Vikunala
රන්
දහඩිය
විකුණාලා
I
sold
my
golden
chain
රන්කහවණු
පොදි
බැඳලා
And
tied
the
golden
thread
අහස්
ගඟේ
කිමිදීලා
And
bathed
in
the
river
of
the
sky
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
රන්
දහඩිය
විකුණාලා
I
sold
my
golden
chain
රන්කහවණු
පොදි
බැඳලා
And
tied
the
golden
thread
අහස්
ගඟේ
කිමිදීලා
And
bathed
in
the
river
of
the
sky
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
ලසෝ
තැවුල්
දුක්
නිවන්න
To
relieve
the
thirst
of
dreams
සහරාවේ
දකින
සිහින
The
dream
in
the
Sahara
desert
මව්බිමේදී
සැබෑ
කෙරේවි
Will
become
true
in
the
motherland
පිළිසරණක්
නැතිව
ඉතින්
Without
any
hindrance
මංමුලාවූ
ඉසුරන්
වෙත
To
the
fallen
deity
වාසනාව
ළගා
කෙරේවී
Fortune
will
be
met
රන්
දහඩිය
විකුණාලා
I
sold
my
golden
chain
රන්කහවණු
පොදි
බැඳලා
And
tied
the
golden
thread
අහස්
ගඟේ
කිමිදීලා
And
bathed
in
the
river
of
the
sky
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
යළි
උපදින
හෙට
දවසේ
In
the
future
days
දුක
දොම්නස
උරුම
නොවේ
Sorrow
and
misery
are
not
an
inheritance
සතුටු
සිනා
ගඟ
උතුරාවි
The
river
of
happy
smiles
will
flow
සත්මහලින්
බැඳි
මාලිග
The
palace
built
with
seven
floors
ඉදි
නොවෙතත්
අපේ
ලොවේ
Will
not
be
built
in
our
world
අඳුරු
සිතට
එළිය
වැටේවි
The
darkness
of
mind
will
be
illuminated
රන්
දහඩිය
විකුණාලා
I
sold
my
golden
chain
රන්කහවණු
පොදි
බැඳලා
And
tied
the
golden
thread
අහස්
ගඟේ
කිමිදීලා
And
bathed
in
the
river
of
the
sky
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
සතුට
රැගෙන
මතු
දවසක
Carrying
my
happiness,
tomorrow
අපේ
රටට
අපි
යනවා
We'll
go
to
our
country
Évaluez la traduction
1
Ran Hiru Kiranak
2 Ran Samanalayek
3 Raathriya Uda Una
4 Ran Hasun
5 Rajjuru Bandara
6 Raathree Oba
7 Raathriya Wee
8 Rajeku Unath
9 Ra Ra Ra Bombiye
10 Ran Malak Lesa
11 Ran Muthuwal
12 Rahi Ranchu Handa
13 Ralata Thaniraki
14 Ran Kothale Mata
15 Ran Hiru Mandalin
16 Ra Sande Ma Soya
17 Ran Dahadiya Vikunala
18 Rajunge Sitha
19 Ralakin Thanivi
20 Ra Thun Yaame
21 Ran Ruwaththi Mudu Sithaththi
22 Ran Abarana
23 Ran Devolin Besa
24 Raameshwaram
25 Ra Biyakarui
2 Ran Samanalayek
3 Raathriya Uda Una
4 Ran Hasun
5 Rajjuru Bandara
6 Raathree Oba
7 Raathriya Wee
8 Rajeku Unath
9 Ra Ra Ra Bombiye
10 Ran Malak Lesa
11 Ran Muthuwal
12 Rahi Ranchu Handa
13 Ralata Thaniraki
14 Ran Kothale Mata
15 Ran Hiru Mandalin
16 Ra Sande Ma Soya
17 Ran Dahadiya Vikunala
18 Rajunge Sitha
19 Ralakin Thanivi
20 Ra Thun Yaame
21 Ran Ruwaththi Mudu Sithaththi
22 Ran Abarana
23 Ran Devolin Besa
24 Raameshwaram
25 Ra Biyakarui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.