Amar Sakol Kata - Roma Mondaltraduction en allemand
Amar
sakal
kaanta
dhanya
kare
All
meine
Dornen
möchte
ich
segnen
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
vyatha
ranin
hay
All
mein
Leid
soll
hinweggewaschen
sein
Gulab
hay
uthve
Rosen
sollen
erblühen
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
kaanta
dhanya
kare
All
meine
Dornen
möchte
ich
segnen
Amar
anek
diner
akash-chawa
Mein
tagealter
Sehnsuchtshimmel
Asve
chhute
dakhin-howa
Weht
herbei
südlicher
Windhauch
Anek
diner
akash-chawa
Tagealter
Sehnsuchtshimmel
Asve
chhute
dakhin-howa
Weht
herbei
südlicher
Windhauch
Hridaya
amar
aakul
kare
Mein
Herz
wird
ganz
unruhig
davon
Sugandh
dhan
lutve
Als
duft'ge
Beute
wirfelt
er
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
kaanta
dhanya
kare
All
meine
Dornen
möchte
ich
segnen
Amar
lajja
yave
yakhan
Wenn
Scham
in
mir
erwacht
Pav
devar
mato
dhan
Hält
Schatz
ich
deine
Füße
Yakhan
rup
dhariwe
bikashibe
Wenn
in
Gestalt
ich
entfalte
Praner
aradhan
Des
Herzens
Anbetung
Amar
lajja
yave
yakhan
Wenn
Scham
in
mir
erwacht
Pav
devar
mato
dhan
Hält
Schatz
ich
deine
Füße
Yakhan
rup
dhariwe
bikashibe
Wenn
in
Gestalt
ich
entfalte
Praner
aradhan
Des
Herzens
Anbetung
Amar
bandhu
yakhan
ratrisheshe
Wenn
Freund
du
nach
Mitternacht
Parash
tare
karbe
ase
Im
Vorübergehn
mich
streifst
Bandhu
yakhan
ratrisheshe
Freund
nach
Mitternacht
Parash
tare
karbe
ase
Im
Vorübergehn
mich
streifst
Furie
gie
dalguli
sab
Alle
meine
Blütendolden
Charane
taar
lutve
Vor
deinen
Füßen
streu
ich
aus
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
kaanta
dhanya
kare
All
meine
Dornen
möchte
ich
segnen
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
vyatha
ranin
hay
All
mein
Leid
soll
hinweggewaschen
sein
Gulab
hay
uthve
Rosen
sollen
erblühen
Footbe,
phul
footbe
Blühen
werden,
Blumen
blühen
Amar
sakal
kaanta
dhanya
kare
All
meine
Dornen
möchte
ich
segnen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.