Paroles et traduction Romulo Fróes - Noite Morta

Noite Morta

Quem não viu, não sabe nada
Quem ficou atrás da porta?
Quem guardou o meu segredo?

Entre nós é mais que o medo
Mais que nós, é mais que agora
Luz do sol que um vidro corta

Quem não viu, que vá embora
Como as aves, quando seca
O chão do chão da nossa história

Quem velou a noite morta?
Quem pergunta ao pé da porta?
Se o amor existe ou só demora?

Мертвая ночь

Кто не видел, ничего не знает
Кто остался за дверью?
Кто хранил мой секрет?

Между нами больше, чем страх
Больше, чем мы, больше, чем сейчас
Свет солнца, что стекло режет

Кто не видел, пусть уходит
Как птицы, когда высыхает
Земля нашей истории

Кто бодрствовал в мертвую ночь?
Кто спрашивает у порога?
Существует ли любовь или она просто медлит?