Paroles et traduction Romulo Fróes - Ó

Ó

Ó
Como um cego no seu nó
Nunca sei o que é que há
Quem é meu, onde é que eu tô

Fui parar num bairro líquido
Onde a chuva sem ser sonho
Foi subindo até o pescoço
E afogou cada pedaço

Ó, para mim é dia claro
E eu tirava fora um olho
Sem trair minha visão

Encontrava meu irmão
Nas entranhas do meu cão
Sem sonhar o sonho rosa
Dos otários, do tesão

Fala um ódio novo
Olha um ódio novo
Ouve um ódio novo
Ó, ai

Entre os caras que cochicham
Esses caras que cochicham
Esses caras que recitam

Esses corvos que copulam
Esse chatos que copiam
Entre os mortos que sussurram
A canção do amor demais

São, mas não são o meu poema
Condenei meu semelhante
Com o peso de uma pena

Tô pedindo a ele: Cante
Para que eu perdoe o imenso
Sacrifício de talento
Tô pedindo que ele cante

Cara, um ódio novo
Peito, um ódio novo
Nuca, um ódio novo
Ó

O

O
Like a blind man in his knot
I never know what there is
Who is mine, where am I

I ended up in a liquid neighborhood
Where the rain without being a dream
Rose up to my neck
And drowned every piece

O, for me it is a clear day
And I would pull out an eye
Without betraying my vision

I found my brother
In the entrails of my dog
Without dreaming the pink dream
Of suckers, of desire

Speak a new hatred
Look a new hatred
Hear a new hatred
O, ouch

Among the guys who whisper
Those guys who whisper
Those guys who recite

Those crows that copulate
Those annoying people who copy
Among the dead who whisper
The song of excessive love

They are, but they are not my poem
I condemned my neighbor
With the weight of a feather

I'm asking him: Sing
So that I can forgive the immense
Sacrifice of talent
I'm asking him to sing

Darling, a new hatred
Chest, a new hatred
Nape, a new hatred
O