Paroles et traduction Ron - Einklang (Interlude)
Ah,
du
willst
mich
(willst
mich),
er
braucht
dich
(braucht
dich)
Ах,
ты
хочешь
меня
(хочешь
меня),
он
нуждается
в
тебе
(нуждается
в
тебе).
Gehen
oder
bleib'
ich?
(bleib'
ich)
Идти
или
мне
остаться?
(остаюсь
я)
Wärme
(Wärme),
Kleinkind
(Kleinkind)
Тепло
(тепло),
Малыш
(малыш)
Freier
Lauf
für
den
Leichtsinn
Свобода
для
легкомыслия
Feinsinn
(Feinsinn),
sag
nichts
(sag
nichts)
Деликатность
(деликатность),
ничего
не
говори
(ничего
не
говори)
Denn
ein
Streit
sorgt
für
Regen
Потому
что
ссора
вызывает
дождь.
Einklang
(Einklang),
wir
beide
(beide)
Созвучие
(созвучие),
мы
оба
(оба)
Man,
der
Sex
wird
zum
Segen
Мужчина,
секс
становится
благословением
Flash
mich,
bei
deinem
Wesen
erhoffe
ich
mir
Fernsicht
Ослепи
меня,
клянусь
твоим
существом,
я
надеюсь
на
дальнее
зрение.
Weil
deine
Nähe
den
Krieger
in
mir
besänftigt
Потому
что
твоя
близость
успокаивает
воина
во
мне.
Wir
sind
im
Hier
und
im
Jetzt,
keiner
verletzt
dich
Мы
здесь
и
сейчас,
никто
не
причинит
тебе
вреда.
Deine
Gefühlswelt,
Felsschicht
Твой
эмоциональный
мир,
слой
камня,
Deine
Angst
verlangsamt
alles
Твой
страх
все
замедляет.
Stillstand,
Bremslicht
Остановка,
стоп-сигнал
Du
willst
reden,
zeigen
reicht
nicht
Ты
хочешь
поговорить,
показать
недостаточно.
Und
wirst
hässlich,
versteh'
ich
selbst
nicht
(ich
selbst
nicht)
И
становлюсь
уродливым,
я
сам
не
понимаю
(я
сам
не
понимаю).
Ich
chille,
du
fragst
mich
nach
der
und
nach
der
Я
охладеваю,
ты
спрашиваешь
меня
о
том
и
о
Man,
ich
kenne
diesen
Namen
nicht
сем,
я
не
знаю
этого
имени.
Von
früher
war
früher,
gesehen,
getroffen,
geschlafen,
ich
sag's
nicht
Из
того,
что
было
раньше,
виделись,
встречались,
спали,
я
не
говорю
Was
sie
dir
erzählen,
ist
nicht,
was
ich
vorhab',
schau
hin,
sie
ertragen's
nicht
То,
что
они
говорят
тебе,
- это
не
то,
что
я
имел
в
виду,
смотри,
они
этого
не
выносят
Denn
mein
Wort
ist
mein
Wort
und
mein
Blick
nur
nach
dir
ausgerichtet,
frag
nicht
Потому
что
мое
слово
-это
мое
слово,
и
мой
взгляд
устремлен
только
на
тебя,
не
спрашивай
Mit
dir
steht
die
Zeit
still,
du
verwirrst
mich
С
тобой
время
остановилось,
ты
сбиваешь
меня
с
толку.
Bist
zu
viel
für
mich,
ich
spür',
wie
du
meinen
Willen
brichst
Слишком
много
для
меня,
я
чувствую,
как
ты
ломаешь
мою
волю,
Ist
es
mehr
als
nur
ein
Spiel?
Leg
die
Karten
auf
den
Tisch
Это
больше,
чем
просто
игра?
Положи
карты
на
стол
Meinst
du,
ich
bleib'
kühl,
wenn
du
bei
mir
bist?
Ты
думаешь,
я
остаюсь
спокойной,
когда
ты
со
мной?
Mit
dir
steht
die
Zeit
still,
du
verwirrst
mich
С
тобой
время
остановилось,
ты
сбиваешь
меня
с
толку.
Bist
zu
viel
für
mich,
ich
spür',
wie
du
meinen
Willen
brichst
Слишком
много
для
меня,
я
чувствую,
как
ты
ломаешь
мою
волю,
Ist
es
mehr
als
nur
ein
Spiel?
Leg
die
Karten
auf
den
Tisch
Это
больше,
чем
просто
игра?
Положи
карты
на
стол
Meinst
du,
ich
bleib'
kühl,
wenn
du
bei
mir
bist?
Ты
думаешь,
я
остаюсь
спокойной,
когда
ты
со
мной?
Wenn
du
bei
mir
bist
Когда
ты
со
мной,
Wenn
du
bei
mir
bist
(yeah
yeah
yeah)
Когда
ты
со
мной
(да,
да,
да)
Wenn
du
bei
mir
bist
Когда
ты
со
мной,
Wenn
du
bei
mir
bist
(oh
oh
oh)
Когда
ты
со
мной
(о-о-о)
Wenn
du
bei
mir
bist
Когда
ты
со
мной,
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.