Paroles et traduction Ron Henley feat. Bea Valera - Langit

Langit

Narinig ko na naman ang pangalan mo
Kapag ganito kadilim ang araw ko
Ang liwanag mo ang kailangan ko
Para makita ko ang nilalakaran ko
Patungo sa puso mo
Kung saan nais kong maging tambayan ko.
Sabi nila langit ka lupa lang ako
Kita ko ang sinag ng araw sa mga mata mo
Ngayong gabi sa mga bituin
Makikisabay ako baka sakaling
Pagbalik nila sa langit mapalapit sayo.
Kay sarap tingnan ng langit
Kahit nakakangawit na
Buti nandyan ka isang ngiti mo lang ay langit na (langit na)
Ikaw ang bahaghari
Pagkatapos ng malakas na ulan
Habang ako'y nakahiga
Ikaw ang tanawin mula sa may damuhan.
Ang iyong buhok ay kakulay ng kalangit ang may papalubog na araw,
Ako ay dahan-dahang nahuhulog na parang bulalakaw.
Sabi nila langit ka, lupa lang ako
Kumbaga hinalo mo yung kanal sa pabango,
Ngayong gabi sa mga bituin makikisabay ako
Baka sakaling pagbalik nila sa langit mapalapit sayo.
Kay sarap tingnan ng langit
Kahit nakakangawit na
Buti nandyan ka isang ngiti mo lang ay langit na.
Kay sarap tingnan ng langit
Kahit nakakangawit na
Buti nandyan ka isang tingin mo lang
Ay langit na.
Ang bingi nakarinig, ang bulag nakakita muli,
Ang pilay ay nakalakad, Ang pipi nakapagsalita
Baluktot naging tuwid,
Ang pag-ibig pag inisip ito nasa puso,
Pag pinuso nasa isip masisira lang ang ulo.
Sabi nila langit ka lupa lang ako
Wala daw akong ka-pagasa pagasa sayo,
Ngayong gabi sa mga bituin makikisabay ako
Baka sakaling pagbalik nila sa langit mapalapit sayo.
Kay sarap tingnan ng langit
Kahit nakakangawit na
Buti nandyan ka isang ngiti mo lang ay langit na.
Kay sarap tingnan ng langit
Kahit nakakangawit na
Buti nandyan ka isang tingin mo lang ay langit na.
Iniwan ng tren,
Punuan ang jeep,
Laging nahuhulog sa sinasakyang trip,
Tumirik sa baha
Laging pinapahinto
Kaharap ko lagi ay saradong pinto
Basang basa ng ulan walang payong
Masungit ata ang tadhana sakin maghapon,
Laging nasa hulihan ng pila
Payuko na sana tapos bigla kang nagpakita
Buti na lang nandyan ka
Buti na lang, buti na lang nandyan ka Sinta
Buti na lang nandyan ka
Buti na lang, buti na lang nandyan ka Sinta
Kay sarap tingnan ng langit
Kay sarap tingnan ng langit

Heaven

I hear your name again,
When my day is this dark.
I need your light,
So I can see where I'm going,
Heading towards your heart,
Where I want to be my hangout.
They say you're the sky, I'm just the ground,
I see the sun's rays in your eyes.
Tonight with the stars,
I'll hitch a ride, maybe,
When they return to heaven, I can get closer to you.
It's so nice to look at the sky,
Even though it's tiring,
Good thing you're there, just one smile from you is heaven (heaven).
You are the rainbow,
After the heavy rain,
While I'm lying down,
You are the view from the grassy field.
Your hair is the color of the sky with the setting sun,
I'm slowly falling like a shooting star.
They say you're the sky, I'm just the ground,
Like you mixed the canal with perfume,
Tonight with the stars, I'll hitch a ride,
Maybe when they return to heaven, I can get closer to you.
It's so nice to look at the sky,
Even though it's tiring,
Good thing you're there, just one smile from you is heaven.
It's so nice to look at the sky,
Even though it's tiring,
Good thing you're there, just one look from you,
Is heaven.
The deaf can hear, the blind can see again,
The lame can walk, the mute can speak,
The crooked become straight,
Love, when you think about it, it's in the heart,
If you put it in your mind, it will only break your head.
They say you're the sky, I'm just the ground,
They say I have no chance with you,
Tonight with the stars, I'll hitch a ride,
Maybe when they return to heaven, I can get closer to you.
It's so nice to look at the sky,
Even though it's tiring,
Good thing you're there, just one smile from you is heaven.
It's so nice to look at the sky,
Even though it's tiring,
Good thing you're there, just one look from you is heaven.
Missed the train,
Jeep is full,
Always falling off the trip I'm riding,
Stalled in the flood,
Always being stopped,
I always face a closed door,
Soaked in the rain without an umbrella,
Fate seems to be grumpy with me all day,
Always at the back of the line,
I was about to give up, then suddenly you appeared,
Good thing you're there,
Good thing, good thing you're there, love,
Good thing you're there,
Good thing, good thing you're there, love.
It's so nice to look at the sky,
It's so nice to look at the sky,