Paroles et traduction Roshan Fernando - Ahasa Numba Wage

Ahasa Numba Wage

අහස නුඹ වගෙයි විටෙක රුදු වෙනවා
මා කෙරේ වේදනා යළි යළිත් දුන්නා
ඔබ නොවේ මා තරම් පෙම් කලේ කිසිදා...
අහස නුඹ වගෙයි විටෙක රුදු වෙනවා

හදෙහි ඇඳේ ඔය රුවම තවත් මගේ ජීවිතේ වෙලා
ළඟට ඇවිත් සිහිනයක තරම් මගේ ජීවිතේ ඔයා...
ඉර ඔයා...
සඳ මෙමා...
ළං නොවේ කිසි දිනේ...
අහස නුඹ වගෙයි විටෙක රුදු වෙනවා

හුස්ම තරම් ඔබ දන්නේ තවත් මගේ ආදරේ ඔයා
කියපු වදන් බොල් සුළෙඟ් ගිහින් අපේ ආදරේ නිමා
සඳ තවත්
ඉර සොයා... .
වෙහෙසෙමින් රැය පුරා...

අහස නුඹ වගෙයි විටෙක රුදු වෙනවා
මා කෙරේ වේදනා යළි යළිත් දුන්නා
ඔබ නොවේ මා තරම් පෙම් කලේ කිසිදා...
අහස නුඹ වගෙයි විටෙක රුදු වෙනවා

The Sky is Like You

The sky is like you, sometimes gets cloudy
You gave me pain again and again
No one has ever loved you as much as I have
The sky is like you, sometimes gets cloudy

Your face is drawn in my heart and has become my life
You came close and became like a dream in my life
You are the sun
I am the moon
We will never come close
The sky is like you, sometimes gets cloudy

You know my love is as precious as life
Your words are just empty wind, they ended our love
The moon
Looking for the sun
Toiling all night

The sky is like you, sometimes gets cloudy
You gave me pain again and again
No one has ever loved you as much as I have
The sky is like you, sometimes gets cloudy